1
00:00:13,283 --> 00:00:16,283
قلت لك أنني سأجعلك تزحف.

2
00:00:17,283 --> 00:00:22,283
يتم توفير هذه الترجمة حصريًا بواسطة Dizimagic.com.

3
00:00:23,283 --> 00:00:29,283
لمشاهدة المسلسلات والأفلام التركية مترجمة باللغة الإنجليزية بجودة عالية
وبدون إعلانات مزعجة، قم بزيارة Dizimagic.com.

4
00:00:52,633 --> 00:00:55,633
انتبه يا أخي ماذا تفعل؟

5
00:01:45,366 --> 00:01:47,383
أم.

6
00:01:47,433 --> 00:01:50,433
اخرج، سأقيم في إزجي الليلة.

7
00:01:51,833 --> 00:01:54,316
لقد أخبرتك بالفعل.

8
00:01:54,366 --> 00:01:55,183
حسنًا يا ابنتي.

9
00:01:55,233 --> 00:01:58,233
تمام.

10
00:02:46,233 --> 00:02:49,233
تيو، أراس كان يبحث عنك.

11
00:02:52,400 --> 00:02:55,150
ما هذا؟ هل هذا دم؟

12
00:02:55,200 --> 00:02:55,950
لقد طعنت أراس.

13
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
ماذا؟ ماذا فعلت يا ابني؟

14
00:02:59,433 --> 00:03:02,433
هل هو ميت؟

15
00:03:08,200 --> 00:03:10,433
أنا لم أموت.

16
00:03:10,483 --> 00:03:12,583
لن أموت.

17
00:03:12,633 --> 00:03:16,199
لا أستطيع أن أموت قبل أن أجدك يا ​​دمير.

18
00:03:16,716 --> 00:03:20,915
كل هذه السنوات، على هذا المنوال،
كل هذا الألم كان فقط من أجل العثور عليك.

19
00:03:22,600 --> 00:03:25,350
أعلم أنك في مكان قريب.

20
00:03:25,400 --> 00:03:29,515
بينما أنا بهذا القرب منك،
حتى حاصد الأرواح "أزرايل" لا يستطيع أن يأخذ روحي.

21
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
لا أستطيع أن أموت قبل أن أجدك يا ​​أخي.

22
00:03:34,883 --> 00:03:36,550
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
- هاكان؟

23
00:03:36,600 --> 00:03:39,350
انتظر لحظة، هاكان. حسنًا،
اجمع نفسك معًا.

24
00:03:39,400 --> 00:03:41,116
لقد ارتكب خطأ كبيرا جدا.

25
00:03:41,166 --> 00:03:42,633
ولكن علينا أن نتعامل مع هذا.

26
00:03:42,683 --> 00:03:45,550
كيف ستتعامل مع الأمر؟
لقد طعن الصبي.

27
00:03:45,600 --> 00:03:47,983
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ كيف؟

28
00:03:48,033 --> 00:03:49,633
هاجمه الصبي.

29
00:03:49,683 --> 00:03:51,750
كان عليه أن يدافع عن نفسه.

30
00:03:51,800 --> 00:03:54,066
لقد رأينا ذلك الصبي بالفعل،
فهو ليس شخصًا جديرًا بالثقة.

31
00:03:54,116 --> 00:03:56,116
هل مازلت تدافع عن هذا يا شيبنيم؟

32
00:03:56,166 --> 00:03:57,666
أنا أدافع عن ابني.

33
00:03:57,716 --> 00:03:59,633
عليك أن تدافع عن ابنك أيضاً.

34
00:03:59,683 --> 00:04:01,383
سوف نحل هذا بطريقة أو بأخرى.

35
00:04:01,433 --> 00:04:04,033
علينا حلها.

36
00:04:04,083 --> 00:04:05,833
يتكلم.

37
00:04:05,883 --> 00:04:10,565
اتصل بي للتحدث، وعندما ذهبت، هاجمني.
كيف كان من المفترض أن أعرف؟ لقد قمت بحماية نفسي.

38
00:04:10,600 --> 00:04:13,600
لماذا ذهبت بالسكين؟

39
00:04:13,683 --> 00:04:15,316
هل رآك أحد؟

40
00:04:15,366 --> 00:04:17,666
لا أعتقد ذلك، المكان كان فارغاً.

41
00:04:17,716 --> 00:04:19,433
ماذا فعلت بالسكين؟

42
00:04:19,483 --> 00:04:21,316
رميتها بين الحشائش بجانب الحقل.

43
00:04:21,366 --> 00:04:25,432
اللعنة عليك.

44
00:04:25,916 --> 00:04:28,266
لا تغضب من تيومان، عمي هاكان.

45
00:04:28,316 --> 00:04:30,916
أراس هاجم إيفرين، وإذا وجدني،
كان سيهاجمني أيضًا.

46
00:04:30,966 --> 00:04:31,750
إنه هذا النوع من الأشخاص.

47
00:04:31,800 --> 00:04:33,516
ماذا تقول يا بني؟

48
00:04:33,566 --> 00:04:34,350
من يعرف أيضا؟

49
00:04:34,400 --> 00:04:35,783
لا أحد يعرف.

50
00:04:35,833 --> 00:04:37,583
لا أحد يعرف.

51
00:04:37,633 --> 00:04:40,033
كوتاي لن يخبر أحدا أيضا.

52
00:04:40,083 --> 00:04:41,633
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة...

53
00:04:41,683 --> 00:04:44,683
اخرج!

54
00:04:50,116 --> 00:04:52,383
حسنا، نحن بحاجة إلى تهدئة.

55
00:04:52,433 --> 00:04:55,433
اذهب وغير ملابسك، وتخلص منها.

56
00:04:55,566 --> 00:04:57,350
اغتسل فورًا، حسنًا؟

57
00:04:57,400 --> 00:05:00,400
أنت، اتصل بالمحامي،
علينا أن نكون مستعدين لكل شيء.

58
00:05:00,966 --> 00:05:02,350
ماذا تقصد بكل شيء؟

59
00:05:02,400 --> 00:05:05,400
اذهب لتغيير ملابسك.

60
00:05:12,800 --> 00:05:15,800
اللعنة عليك.

61
00:05:23,233 --> 00:05:26,233
كوتاي.

62
00:05:26,683 --> 00:05:28,466
هل عادت والدتك؟

63
00:05:28,516 --> 00:05:31,516
لا، سوف يتأخرون.

64
00:05:32,833 --> 00:05:35,833
كيف حال تيومان؟

65
00:05:36,633 --> 00:05:39,633
هل يمكن للإنسان أن يكون سيئًا متى
لديهم صديق مثلك؟

66
00:05:40,800 --> 00:05:43,800
كان سلوكك شجاعًا جدًا.

67
00:05:46,400 --> 00:05:48,466
هل مازلت تريد المساعدة؟

68
00:05:48,516 --> 00:05:51,516
بالطبع السيدة شيبنيم.

69
00:05:57,166 --> 00:06:00,166
أنا أفهم، حسنا.

70
00:06:10,033 --> 00:06:13,033
سأخبرك.

71
00:06:15,283 --> 00:06:18,283
أين ذهب كوتاي؟

72
00:06:19,283 --> 00:06:22,283
أراد المساعدة.

73
00:06:22,400 --> 00:06:25,400
وأنا سمحت له.

74
00:06:27,766 --> 00:06:29,066
لا يمكنك فعل ذلك يا شيبنيم.

75
00:06:29,116 --> 00:06:32,116
ابني لن يذهب إلى السجن

76
00:06:57,716 --> 00:06:59,233
ماذا تفعل هناك؟

77
00:06:59,283 --> 00:07:00,916
كنت ذاهبا إلى المنزل.

78
00:07:00,966 --> 00:07:02,666
خطوة الى هنا.

79
00:07:02,716 --> 00:07:05,716
ارفع ذراعيك.

80
00:07:06,566 --> 00:07:09,632
لا تركض! أوقفه!
لا تدع له التحرك! ابحث عنه!

81
00:07:12,483 --> 00:07:15,483
تمام.

82
00:07:17,316 --> 00:07:20,316
لقد وجدنا الشخص الذي طعنه.

83
00:07:36,400 --> 00:07:39,400
أخ!

84
00:07:42,566 --> 00:07:46,199
لا تتركني يا أخي.
أنا خائف جدًا يا أخي.

85
00:07:47,600 --> 00:07:51,799
أخي، أنا خائف. أخي،
أنا خائف جدًا يا أخي.

86
00:07:53,966 --> 00:07:56,966
أنا خائف جدًا يا أخي.
لا تتركني يا أخي.

87
00:08:01,316 --> 00:08:04,316
أخ!

88
00:08:05,483 --> 00:08:08,483
لا تتركني يا أخي.

89
00:08:13,166 --> 00:08:13,983
دمير!

90
00:08:14,033 --> 00:08:17,033
أخ!

91
00:08:20,966 --> 00:08:23,966
دمير!

92
00:08:25,433 --> 00:08:28,433
أم! أب!

93
00:08:29,833 --> 00:08:32,383
دمير!

94
00:08:32,433 --> 00:08:35,433
دمير!

95
00:08:37,116 --> 00:08:40,116
دمير!

96
00:08:40,483 --> 00:08:43,483
دمير!

97
00:08:56,883 --> 00:08:59,883
بالشفاء العاجل يا أراس.

98
00:09:02,083 --> 00:09:05,083
هل كنت أنت؟

99
00:09:06,033 --> 00:09:09,765
أجب يا بني. هل طعنت أراس أوزتورك؟

100
00:09:11,833 --> 00:09:14,833
لا أستطيع حتى أن أتخيل ما سوف
يحدث عندما تكتشف ليلى ذلك.

101
00:09:15,400 --> 00:09:17,983
إذا ذهب تيومان إلى السجن،
سوف تدمر ليلى.

102
00:09:18,033 --> 00:09:20,433
أنا فعلت هذا.

103
00:09:20,483 --> 00:09:23,483
أنا الذي طعن أراس.

104
00:09:26,833 --> 00:09:29,965
ستأتي الشرطة لأخذ إفادتك.
هيا، احصل على بعض الراحة.

105
00:09:29,966 --> 00:09:31,716
كان معي بعض الأغراض يا أختي.

106
00:09:31,766 --> 00:09:32,950
سوف يعطونها لك.

107
00:09:33,000 --> 00:09:35,433
ألا أستطيع على الأقل الحصول على الهاتف الآن؟

108
00:09:35,483 --> 00:09:38,483
سوف يحضرونها لك.
يلا الله يشفيك .

109
00:09:41,766 --> 00:09:44,766
إذا كان لإخطار شخص ما،
أخبرنا وسنتصل بهم.

110
00:09:45,916 --> 00:09:48,916
لا، لا شيء من هذا القبيل.

111
00:09:49,716 --> 00:09:52,716
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد جئت إلى هذا المستشفى.

112
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
هل تعلم أن ليلى ولدت هنا؟

113
00:09:57,233 --> 00:10:00,233
تيو هو توأمي.

114
00:10:04,883 --> 00:10:08,799
أراس، أنا وزوجي
آسف جدا لما حدث.

115
00:10:09,433 --> 00:10:12,433
كنا قلقين للغاية عليك.

116
00:10:12,800 --> 00:10:15,800
تيومان.

117
00:10:17,600 --> 00:10:20,600
كيف حاله؟ أين هو؟

118
00:10:20,916 --> 00:10:24,082
وهو في المنزل الآن،
لكنه نادم بشدة على ما فعله.

119
00:10:26,483 --> 00:10:28,833
لا أعرف بالضبط ماذا
حدث بينكما، ولكن...

120
00:10:28,883 --> 00:10:31,883
هل سبق له أن فعل أي شيء مثل هذا من قبل؟

121
00:10:32,166 --> 00:10:35,166
لا، هذه هي المرة الأولى.

122
00:10:38,400 --> 00:10:39,783
في طفولته مثلا؟

123
00:10:39,833 --> 00:10:42,350
لا.

124
00:10:42,400 --> 00:10:45,400
لقد كان طفلاً حسن السلوك.

125
00:10:49,800 --> 00:10:52,800
لم أكن أتوقع هذه الأسئلة،
لقد فاجأتني.

126
00:10:58,683 --> 00:11:03,832
الآن، أراس، أدركت أن تقديم الطلب
في هذه الحالة غير مريحة.

127
00:11:03,883 --> 00:11:06,883
أنت تتساءل ما إذا كان
سأوجه التهم أم لا.

128
00:11:08,116 --> 00:11:11,116
ولكن ليس فقط لابني.

129
00:11:12,883 --> 00:11:17,432
لقد جئت لأطلب معروفًا منك حتى
الفتى البريء لا يتأذى من هذا الأمر.

130
00:11:46,600 --> 00:11:49,600
يقول أننا كنا نمزح.
هل يمكن أن تكون هناك نكتة كهذه؟

131
00:11:54,166 --> 00:11:57,166
وقد أخذ بيانه،
ولم يوجه اتهامات.

132
00:11:58,366 --> 00:12:01,116
ماذا يريد في المقابل؟

133
00:12:01,166 --> 00:12:03,583
لا شئ.

134
00:12:03,633 --> 00:12:06,233
الله الله! تمام.

135
00:12:06,283 --> 00:12:08,516
أرك لاحقًا.

136
00:12:08,566 --> 00:12:11,566
تيومان، ابني، انهض. تعال.

137
00:12:14,033 --> 00:12:17,033
تيومان.

138
00:12:24,366 --> 00:12:27,366
تيومان.

139
00:12:31,000 --> 00:12:32,383
الله الله!

140
00:12:32,433 --> 00:12:34,350
ألا تسمعني؟

141
00:12:34,400 --> 00:12:37,400
تيومان.

142
00:12:38,883 --> 00:12:41,883
تيومان.

143
00:12:44,800 --> 00:12:47,800
تيومان.

144
00:12:53,316 --> 00:12:56,765
تيومان، تيومان.

145
00:13:10,433 --> 00:13:13,433
تيومان، تيومان.

146
00:13:14,800 --> 00:13:15,750
ماذا حدث يا أمي؟

147
00:13:15,800 --> 00:13:17,916
ماذا تفعل؟

148
00:13:17,966 --> 00:13:19,383
لقد جئت للانتعاش. ماذا حدث؟

149
00:13:19,433 --> 00:13:21,866
هل هذه هي الطريقة التي أتيت بها لتنتعش؟

150
00:13:21,916 --> 00:13:24,916
لقد فقدت عقلي،
اعتقدت أن شيئا حدث لك.

151
00:13:29,833 --> 00:13:32,882
لا يوجد شيء مثل صفعة الأم.
هذه هي الحقيقة.

152
00:13:36,633 --> 00:13:41,315
اتصل والدك. ذلك الصبي لم يوجه اتهامات،
لذلك تم إغلاق الأمر.

153
00:13:41,483 --> 00:13:44,483
إنه يعتقد أنه يسحقني هكذا.

154
00:13:45,116 --> 00:13:47,866
أنا أقول أن هذا الصبي لم يفعل ذلك
تقديم شكوى، حسنا؟

155
00:13:47,916 --> 00:13:50,633
هذه المسألة مغلقة. من الآن فصاعدا،
سوف تكون عاقلًا أيضًا.

156
00:13:50,683 --> 00:13:52,183
سنرى ذلك يا أمي.

157
00:13:52,233 --> 00:13:53,316
استمع لي.

158
00:13:53,366 --> 00:13:55,716
أنا لا أريدك أن تفعل
خطأ لا رجعة فيه.

159
00:13:55,766 --> 00:13:58,766
لم أقم بتربيتك من أجل هذا.
هل تفهم؟

160
00:14:01,283 --> 00:14:05,365
اذهب لتغيير ملابسك. إذا دخلت إلى المسبح بهذه الطريقة مرة أخرى،
سأجعلك تنظفه

161
00:14:06,116 --> 00:14:09,116
نعم يا سيدتي.

162
00:14:12,633 --> 00:14:15,633
سأفقد عقلي.

163
00:14:26,233 --> 00:14:26,983
ليلى.

164
00:14:27,033 --> 00:14:28,750
أب.

165
00:14:28,800 --> 00:14:30,833
ما الذي تفعله هنا؟

166
00:14:30,883 --> 00:14:33,750
ماذا تفعلين هنا يا ابنتي؟

167
00:14:33,800 --> 00:14:37,915
تم طعن أراس.
رأيت الأخبار على شبكة الإنترنت.

168
00:14:38,233 --> 00:14:40,116
لا ينبغي أن تكوني هنا يا ليلى.

169
00:14:40,166 --> 00:14:41,750
هذه مسألة قانونية.

170
00:14:41,800 --> 00:14:44,800
لماذا أنت هنا إذن؟

171
00:14:45,566 --> 00:14:48,566
كوتاي هو الذي طعن أراس.

172
00:14:49,033 --> 00:14:51,750
كوتاي؟

173
00:14:51,800 --> 00:14:54,800
لكن أراس بخير، لا تقلق.

174
00:15:06,200 --> 00:15:08,433
أهلاً.

175
00:15:08,483 --> 00:15:11,765
مرحباً، وآمل أن يكون كل شيء على ما يرام.

176
00:15:14,400 --> 00:15:16,833
رأيت الأخبار على شبكة الإنترنت.

177
00:15:16,883 --> 00:15:19,350
هل أتيت من أجلي؟

178
00:15:19,400 --> 00:15:21,316
ليس بالضبط.

179
00:15:21,366 --> 00:15:23,666
لقد كنت بالفعل في المستشفى.

180
00:15:23,716 --> 00:15:25,550
لماذا؟

181
00:15:25,600 --> 00:15:27,550
لا تسأل.

182
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
لقد أصبت بمرض عضال.

183
00:15:31,366 --> 00:15:34,366
لم أكن أريد أن أغادر قبل أن أصابك.

184
00:15:34,766 --> 00:15:37,766
أنت كريم جدًا، ولم تتراجع.

185
00:15:43,883 --> 00:15:46,883
حسنًا، أنا هادئ.

186
00:15:46,916 --> 00:15:49,916
لقد فعلها كوتاي.

187
00:15:51,033 --> 00:15:54,033
نعم حدث ذلك بالصدفة.

188
00:15:56,433 --> 00:15:59,316
هذا لا يبدو مقنعا.

189
00:15:59,366 --> 00:16:03,482
لا يزال، كوتاي يفعل شيئا من هذا القبيل
وهذا لا يبدو مقنعا أيضا.

190
00:16:03,800 --> 00:16:05,066
انه غريب جدا.

191
00:16:05,116 --> 00:16:08,116
خطأ وحادث,
لقد حدث وانتهى.

192
00:16:10,433 --> 00:16:12,550
اعترف.

193
00:16:12,600 --> 00:16:14,516
ماذا؟

194
00:16:14,566 --> 00:16:17,566
لماذا أتيت هنا حقا؟

195
00:16:21,633 --> 00:16:25,882
لقد كنت أول شخص تعرفه تم اعتقاله،
وأعتقد أنني أول من يتم طعنه أيضًا.

196
00:16:27,600 --> 00:16:30,233
هل أتيت لرؤيتها عن قرب؟

197
00:16:30,283 --> 00:16:31,950
نعم.

198
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
في وقت قصير،
لقد جعلتني أختبر أشياء كثيرة لأول مرة.

199
00:16:46,233 --> 00:16:49,599
عزيزي، يمكنك شرب الماء
في رشفات صغيرة الآن، حسنا؟

200
00:16:49,883 --> 00:16:52,883
تمام.

201
00:16:59,433 --> 00:17:01,633
أعطني إياه، سأشرب.

202
00:17:01,683 --> 00:17:04,683
لا تخف، لن أغرقك.

203
00:17:17,916 --> 00:17:20,916
شكرًا لك.

204
00:17:22,083 --> 00:17:25,083
على الرحب والسعة.

205
00:17:28,483 --> 00:17:31,483
هل هناك أحد ليبقى معك؟

206
00:17:31,516 --> 00:17:34,632
جاء بعض الأشخاص من المؤسسة،
لكنني أردت أن أكون وحدي.

207
00:17:35,483 --> 00:17:36,716
لماذا؟

208
00:17:36,766 --> 00:17:40,082
لأنني بخير، لا أحتاج لأحد.

209
00:17:41,316 --> 00:17:43,950
جملة نموذجية منك.

210
00:17:44,000 --> 00:17:46,033
أنت لا تعرفني.

211
00:17:46,083 --> 00:17:49,083
هكذا تعتقد.

212
00:17:55,833 --> 00:17:58,433
إليك الأشياء التي كانت معك.
نتمنى لك الشفاء العاجل.

213
00:17:58,483 --> 00:18:01,483
- شكرًا.
- مرحباً بك.

214
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
هل تنتظر أخبارا من شخص ما؟

215
00:18:15,433 --> 00:18:18,433
لا.

216
00:18:20,566 --> 00:18:23,566
أنت وتيومان توأمان، أليس كذلك؟

217
00:18:23,833 --> 00:18:26,833
نعم لماذا؟

218
00:18:27,316 --> 00:18:30,316
لقد ولدت في هذا المستشفى.

219
00:18:31,566 --> 00:18:34,316
وكان كذلك، أليس كذلك؟

220
00:18:34,366 --> 00:18:38,165
أعني، بما أننا توأمان، نعم، كلانا.

221
00:18:38,483 --> 00:18:41,483
أعتقد أن تأثير
التخدير لا يزال في نظامي.

222
00:18:43,483 --> 00:18:46,483
دعنا نذهب، ابنتي. دع أراس يستريح.

223
00:19:04,966 --> 00:19:06,550
احتفظ برقمي.

224
00:19:06,600 --> 00:19:08,433
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

225
00:19:08,483 --> 00:19:11,483
اتصل بي حتى أحصل على رقمك أيضًا.

226
00:19:13,116 --> 00:19:16,116
بالرغم من أنك لا تحتاج لأحد، لكن...

227
00:19:35,833 --> 00:19:38,833
أنا أراس.

228
00:19:41,916 --> 00:19:44,916
لقد ذكرت التوائم وما شابه.
ماذا كنت تتحدث عنه؟

229
00:19:45,083 --> 00:19:48,083
سألني إذا ولدنا في هذا المستشفى.

230
00:19:51,166 --> 00:19:52,716
أين غرفة الولادة يا أختي؟

231
00:19:52,766 --> 00:19:55,183
ماذا ستفعل
مع غرفة الولادة؟

232
00:19:55,233 --> 00:19:57,550
أريد أن أولد من جديد.

233
00:19:57,600 --> 00:20:00,965
يا زهرتي.
هل تعلم أنني أريد ذلك أيضًا؟ أتمنى.

234
00:20:03,283 --> 00:20:08,165
لدي صديق ولد هنا ويريد أن يعرف
علامته الصاعدة للتحقق من وقت ولادته وما إلى ذلك.

235
00:20:08,200 --> 00:20:10,633
أنت في هذه الحالة وأنت
هل مازلت تفكر في صديقك؟

236
00:20:10,683 --> 00:20:12,550
وليرتفع الجميع إلى حيث يريدون.

237
00:20:12,600 --> 00:20:14,183
لن يقدموا لك أي معلومات على أي حال.

238
00:20:14,233 --> 00:20:16,633
أرى.

239
00:20:16,683 --> 00:20:19,683
أليس لديك رفيق؟ هل أنت وحدك؟

240
00:20:21,033 --> 00:20:21,666
أراس.

241
00:20:21,716 --> 00:20:24,383
أخ.

242
00:20:24,433 --> 00:20:27,433
أنا لست وحدي.

243
00:20:29,800 --> 00:20:32,800
ذلك الوغد هو من فعل ذلك، أليس كذلك؟

244
00:20:33,366 --> 00:20:35,866
لقد حدث ذلك بسببي. عليك اللعنة.

245
00:20:35,916 --> 00:20:38,033
ماذا يحدث هنا؟ بسم الله.

246
00:20:38,083 --> 00:20:41,083
أنا مستلقٍ هنا مجروحًا،
يجب على الشخص أن يقول "الشفاء العاجل" أولاً.

247
00:20:41,283 --> 00:20:44,116
- نتمنى لك الشفاء العاجل.
- نتمنى لك الشفاء العاجل.

248
00:20:44,166 --> 00:20:46,316
حسنًا، تفضل واجلس.

249
00:20:46,366 --> 00:20:48,233
هذا هو مكاننا لفترة من الوقت.

250
00:20:48,283 --> 00:20:50,183
لقد فعل هذا أيضًا أيها الوغد.

251
00:20:50,233 --> 00:20:52,033
لعنه الله.

252
00:20:52,083 --> 00:20:55,432
أنت تتحدث عن تيومان، وهو لم يفعل ذلك،
وليس هناك حاجة للعنه من هذا القبيل.

253
00:20:55,516 --> 00:20:56,950
ماذا تقصد لا حاجة؟

254
00:20:57,000 --> 00:20:58,033
دعه يموت.

255
00:20:58,083 --> 00:21:00,716
دنيز، حسنا، أسقطه.

256
00:21:00,766 --> 00:21:04,632
ما هذا الحب لتيومان؟
ماذا يحدث يا أراس؟

257
00:21:04,966 --> 00:21:06,916
لقد كاد أن يقتلك. أنظر إلى هذا.

258
00:21:06,966 --> 00:21:08,833
أنا أقول لك، أنه لم يفعل ذلك.

259
00:21:08,883 --> 00:21:12,032
كيف؟ من فعل ذلك إذن؟

260
00:21:14,566 --> 00:21:16,750
كوتاي.

261
00:21:16,800 --> 00:21:20,165
فقط تيومان يستطيع فعل هذا،
لن يجرؤ من حوله.

262
00:21:21,033 --> 00:21:23,950
كوتاي يتحمل المسؤولية عن جريمة تيومان،
وأنت تقبل هذا، أليس كذلك؟

263
00:21:24,000 --> 00:21:25,516
أنا لا أقبل أي شيء.

264
00:21:25,566 --> 00:21:26,783
لم أقم بتوجيه التهم على أي حال.

265
00:21:26,833 --> 00:21:29,183
كيف؟ لماذا؟ لماذا لم توجه اتهامات؟

266
00:21:29,233 --> 00:21:31,350
لأن عائلة أكايا أرادت ذلك.

267
00:21:31,400 --> 00:21:33,633
لقد رأيناهم في طريقنا إلى الداخل،
كانوا يغادرون هنا.

268
00:21:33,683 --> 00:21:38,115
الله الله! كنت أقول أنكما ستأتيان وسنتحدث.
انظروا إلى حالنا الآن.

269
00:21:39,116 --> 00:21:40,983
حسنًا، لا تزعج نفسك، سنتحدث.

270
00:21:41,033 --> 00:21:44,033
على أية حال، هذا ما نحن الأفضل فيه، أليس كذلك؟

271
00:21:44,083 --> 00:21:47,083
ودع أفعالهم تمر دون عقاب.

272
00:21:47,283 --> 00:21:50,283
لقد كاد أن يقتلك. لقد كاد أن يقتلك.

273
00:21:51,233 --> 00:21:51,833
إلى أين؟

274
00:21:51,883 --> 00:21:53,316
سأحصل على بعض الماء.

275
00:21:53,366 --> 00:21:56,366
يا رفاق الدردشة.

276
00:22:17,683 --> 00:22:21,599
بني، مازلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.
إذا ذهب إلى السجن أو شيء من هذا القبيل، فإن حياته قد انتهت.

277
00:22:22,083 --> 00:22:25,083
لن يذهب إلى السجن،
سوف يذهب إلى مركز احتجاز الأحداث.

278
00:22:39,200 --> 00:22:42,632
انظر إلى محادثتك. هل أنتم حيوانات؟

279
00:22:42,716 --> 00:22:45,716
نحن حيوانات يا إزجي. أنا،
على سبيل المثال، أنا حصان إنجليزي.

280
00:22:45,800 --> 00:22:48,800
وهذا هو الكسلان.

281
00:22:56,766 --> 00:22:58,466
كوتاي.

282
00:22:58,516 --> 00:23:01,466
لقد وصل القاتل.

283
00:23:01,516 --> 00:23:03,516
صديقي ماذا فعلت؟

284
00:23:03,566 --> 00:23:05,350
هل يعقل أن تفعل مثل هذا الشيء؟

285
00:23:05,400 --> 00:23:07,116
هل أنت مجنون؟ ماذا لو مات؟

286
00:23:07,166 --> 00:23:09,583
لقد حدث ذلك عن غير قصد يا إزجي.
لماذا أفعل ذلك عن قصد؟

287
00:23:09,633 --> 00:23:12,550
ومن يعرف ماذا فعل لاستفزاز كوتاي؟

288
00:23:12,600 --> 00:23:14,116
أنت لا تعرف شيئا.

289
00:23:14,166 --> 00:23:15,716
تعال وأخبرنا. يأتي.

290
00:23:15,766 --> 00:23:18,066
كوتاي.

291
00:23:18,116 --> 00:23:21,116
عزيزتي ماذا فعلت؟

292
00:23:25,166 --> 00:23:27,033
هل يعقل أن نمزح هكذا يا ابني؟

293
00:23:27,083 --> 00:23:29,433
هذه ليست مزحة.
الرجل قاتل، قاتل.

294
00:23:29,483 --> 00:23:30,916
تيومان.

295
00:23:30,966 --> 00:23:33,116
لا تقل ذلك يا ابني.

296
00:23:33,166 --> 00:23:36,166
لا سمح الله. هل أنت جائع؟

297
00:23:36,216 --> 00:23:38,266
يأتي.

298
00:23:38,316 --> 00:23:41,316
تحرك يا ابني.

299
00:24:23,483 --> 00:24:26,433
لماذا ذهبت ليلى إلى المستشفى؟

300
00:24:26,483 --> 00:24:28,516
إنها لا تعرف أي شيء، أليس كذلك؟

301
00:24:28,566 --> 00:24:32,799
إنها لا تعرف، إنها لا تعرف.
الصبي لن يوجه اتهامات على أي حال، لذا فإن الأمر مغلق.

302
00:24:33,600 --> 00:24:36,600
الصبي لن يوجه اتهامات،
وهو لا يريد شيئا.

303
00:24:36,833 --> 00:24:39,266
وهذا يعني أنه سوف يريد شيئا في وقت لاحق.

304
00:24:39,316 --> 00:24:42,316
انه ليس هذا النوع من الصبي.

305
00:24:42,800 --> 00:24:45,750
سنرى من منا على حق.

306
00:24:45,800 --> 00:24:48,800
دعني أرسل لك بعض القهوة
تبدو متعبا جدا.

307
00:24:49,833 --> 00:24:52,833
دع كوتاي يأتي أيضًا حتى أتمكن من شكره.

308
00:24:53,083 --> 00:24:56,083
لا داعي لذلك،
سوف أتعامل مع الجزء الشكر.

309
00:24:57,000 --> 00:24:57,716
كيف؟

310
00:24:57,766 --> 00:25:00,383
سأعطي مكافأة تعادل شهر واحد
الراتب لكل من والدته وأبيه.

311
00:25:00,433 --> 00:25:03,715
لا داعي للشكر و
القرب غير الضروري مع الناس الآن.

312
00:25:06,483 --> 00:25:09,483
لماذا جاء نوراي؟

313
00:25:10,083 --> 00:25:13,765
لأن كل بودروم سمعت الأخبار،
ولم تكن تريد أن يتم استبعادها.

314
00:25:54,433 --> 00:25:57,433
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟

315
00:25:59,083 --> 00:26:02,083
كيف يمكن أن تؤذي شخص ما إلى هذا الحد؟

316
00:26:04,833 --> 00:26:08,999
عندما تتصرف بهذه الطريقة،
متأثراً بتيومان..

317
00:26:10,083 --> 00:26:13,083
...كنت غاضبة منك.

318
00:26:13,366 --> 00:26:16,366
لكنني اعتقدت دائمًا أن لديك حدودًا.

319
00:26:18,166 --> 00:26:21,166
لقد خيبت أملي كثيرا.

320
00:26:21,683 --> 00:26:24,116
متى أصبحت شخصًا مثل هذا؟

321
00:26:24,166 --> 00:26:28,082
أنا حزين جدًا وشديد جدًا
فاجأ في نفس الوقت.

322
00:26:29,966 --> 00:26:32,966
لقد حدث ذلك بالصدفة.

323
00:26:33,283 --> 00:26:36,283
هل أمسكت السكين بالصدفة أيضاً؟

324
00:26:38,883 --> 00:26:41,883
ليلى، هل يمكنك أن تأتي إلي لمدة دقيقة؟

325
00:26:46,683 --> 00:26:48,716
ماذا تحاول أن تفعل؟

326
00:26:48,766 --> 00:26:51,766
لماذا تسببون الاضطرابات
في المنزل للمتشرد؟

327
00:26:52,083 --> 00:26:56,515
الصبي الذي تسميه متشردا هو أراس.
أراس في المستشفى.

328
00:26:56,600 --> 00:26:58,716
لقد تم طعنه. هل تدركين هذا يا أمي؟

329
00:26:58,766 --> 00:27:01,766
ما علاقة أراس بك؟
ما هو أراس بالنسبة لك؟

330
00:27:02,000 --> 00:27:06,915
تذهب إلى المستشفى وتزوره
ومواجهة الناس من أجله.

331
00:27:09,033 --> 00:27:12,033
تعال إلى حواسك.

332
00:27:42,083 --> 00:27:45,083
بطاقة الموظف.

333
00:27:52,083 --> 00:27:55,282
هل يمكن أن تعطي هذا الملف للشخص
المسؤول عن تسجيل تاريخ الميلاد؟

334
00:27:56,033 --> 00:27:59,033
تمام.

335
00:28:02,400 --> 00:28:03,833
سيتم إدخال هذا في السجلات.

336
00:28:03,883 --> 00:28:05,150
اترك الأمر هكذا.

337
00:28:05,200 --> 00:28:07,433
هل يتم إدخال سجلات الميلاد من هنا؟

338
00:28:07,483 --> 00:28:08,266
لماذا؟

339
00:28:08,316 --> 00:28:11,316
لا شئ. الله يسهل عليك.

340
00:28:15,000 --> 00:28:16,316
زهال، هل أنت قادمة لتناول القهوة؟

341
00:28:16,366 --> 00:28:19,366
أنا قادم.

342
00:29:54,283 --> 00:29:57,682
الطفلة أكايا ابنة ليلى.

343
00:30:04,916 --> 00:30:07,916
الطفل عكايا، صبي.

344
00:30:08,233 --> 00:30:11,233
تيومان.

345
00:30:18,483 --> 00:30:21,483
إنه ليس تيومان.

346
00:30:30,683 --> 00:30:33,683
نوراي، ألم تغادري بعد؟

347
00:30:35,166 --> 00:30:38,166
اعتقدت أنني سأستعد
الطعام ثم يغادر .

348
00:30:38,966 --> 00:30:41,750
لقد أتعبت نفسك، لم تكن هناك حاجة لذلك.
كنا قد أمرت من الخارج.

349
00:30:41,800 --> 00:30:44,583
هل سيكون ذلك ممكنا؟
لقد قمت بالفعل بإعداد كل شيء.

350
00:30:44,633 --> 00:30:47,633
اعتقدت أن الأطفال يجب أن يفعلوا ذلك
تناول وجبة مطبوخة في المنزل.

351
00:30:48,966 --> 00:30:53,682
انظري يا نوراي
لقد كان لطفًا منك أن تسأل إذا كنا بحاجة إلى أي شيء اليوم.

352
00:30:53,683 --> 00:30:55,516
شكراً جزيلاً.

353
00:30:55,566 --> 00:31:00,232
لكنني لا أحب ذلك على الإطلاق عندما يكون شخص ما
آخر يضع خططًا داخل منزلي.

354
00:31:00,966 --> 00:31:03,316
أشعر أن حدودي قد تم تجاوزها.

355
00:31:03,366 --> 00:31:04,466
أنت تفهم، أليس كذلك؟

356
00:31:04,516 --> 00:31:09,082
اعتقدت بما أن يد مريم ليست قادرة على ذلك،
لهذا السبب.

357
00:31:09,366 --> 00:31:12,366
أعتقد أنك فهمتني.

358
00:31:12,883 --> 00:31:16,165
لدي حصة اليوغا،
ويجب ألا تتأخر في العودة إلى المنزل أيضًا.

359
00:31:16,166 --> 00:31:17,833
دع السائق ينزلك.

360
00:31:17,883 --> 00:31:20,783
لا، سأمشي.

361
00:31:20,833 --> 00:31:23,183
حسنا، ليلة سعيدة.

362
00:31:23,233 --> 00:31:26,233
طاب مساؤك.

363
00:31:35,200 --> 00:31:38,066
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

364
00:31:38,116 --> 00:31:41,232
ماذا سأفعل؟ أنا في انتظارك.

365
00:31:41,833 --> 00:31:44,833
أنت لا ترد على مكالماتي.

366
00:31:44,916 --> 00:31:48,632
أنا أتحمل غطرسة زوجتك
السلوك أثناء انتظارك.

367
00:31:49,433 --> 00:31:52,433
ماذا تفعل؟ اتركه.

368
00:31:52,883 --> 00:31:57,965
انظر إلي، قد يحدث حادث بيدي.
لا تتسكع، اذهب واغرب عن وجهي.

369
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
انظر، أنا لا أريد أن نتجادل.

370
00:32:01,033 --> 00:32:04,033
أنا أقول دعونا نجلس ونتحدث.

371
00:32:05,233 --> 00:32:08,315
أنا أحمل طفلك في رحمي.

372
00:32:11,516 --> 00:32:14,516
سوف تتخلص منه.

373
00:32:14,833 --> 00:32:17,833
ولا تتسكع بالأقدام في الوقت الحالي.

374
00:32:32,633 --> 00:32:34,116
مساء الخير سيد هاكان.

375
00:32:34,166 --> 00:32:36,633
مساء الخير.

376
00:32:36,683 --> 00:32:39,765
كوتاي، كيف الحال أيها النمر؟

377
00:32:39,966 --> 00:32:41,666
أنت بخير، أليس كذلك؟ لا مشكلة.

378
00:32:41,716 --> 00:32:42,916
لا.

379
00:32:42,966 --> 00:32:46,082
جيد، جيد. لم نتمكن من التحدث معك.

380
00:32:46,566 --> 00:32:48,866
ما فعلته كان مهماً جداً شكرًا لك.

381
00:32:48,916 --> 00:32:50,583
إذا كنت تريد أي شيء،
تأتي دون تردد.

382
00:32:50,633 --> 00:32:53,633
شكرا عم هاكان.

383
00:33:50,833 --> 00:33:52,266
من أنت؟

384
00:33:52,316 --> 00:33:54,716
ليس غريبا. تيومان.

385
00:33:54,766 --> 00:33:58,765
اهدأ يا أراس. أنت مجروح،
لا تدع غرزك تفتح لاحقًا.

386
00:33:58,800 --> 00:34:01,666
ماذا تفعل تلك القلادة معك؟
كيف دخلت إلى هنا؟

387
00:34:01,716 --> 00:34:05,032
لقد جئت لزيارتك، وعندما لم أراك،
اعتقدت أنني سوف تأخذ هدية تذكارية.

388
00:34:05,483 --> 00:34:08,599
إذا حدث أي شيء لتلك القلادة،
سوف أدمر حياتك. هل تسمعني؟ سوف أدمر حياتك.

389
00:34:09,000 --> 00:34:12,000
أنت تجعلني متحمسا.

390
00:34:39,033 --> 00:34:42,033
أين وجدت هذا؟

391
00:34:44,316 --> 00:34:46,466
أين وجدته؟ أين؟

392
00:34:46,516 --> 00:34:48,033
هل فتحت خزانتي؟

393
00:34:48,083 --> 00:34:50,150
هل تعبث بخزنتي؟

394
00:34:50,200 --> 00:34:53,200
ماذا تقول يا أبي؟
لم أعبث بأي شيء.

395
00:34:54,766 --> 00:34:56,516
أين وجدت هذا؟

396
00:34:56,566 --> 00:34:59,566
إنها أراس.

397
00:35:00,916 --> 00:35:01,916
اراس ماذا؟

398
00:35:01,966 --> 00:35:04,633
أخذته من غرفة أراس.
كنت أمزح وكنت سأعيدها.

399
00:35:04,683 --> 00:35:07,316
ماذا تقول يا بني؟
ماذا يفعل هذا مع أراس؟

400
00:35:07,366 --> 00:35:09,466
لقد أخذته للتو من درجه.

401
00:35:09,516 --> 00:35:12,516
ما هذا؟ لماذا غضبت هكذا؟

402
00:35:13,716 --> 00:35:15,866
تعتقد أنك تستطيع أن تفعل أي شيء، أليس كذلك؟

403
00:35:15,916 --> 00:35:20,432
أنا لم أسلمك إلى الشرطة على أي حال،
اعترف شخص آخر بجريمتك، ولم يوجه أحد اتهامات لك.

404
00:35:20,966 --> 00:35:22,716
وأنت لن تدخل السجن، أليس كذلك؟

405
00:35:22,766 --> 00:35:25,766
ولكن لا يمكن أن يكون مثل هذا. تعال.

406
00:35:27,083 --> 00:35:31,399
الأب، توقف، من فضلك. الأب,
توقف. من فضلك لا تضعني هنا.

407
00:35:31,400 --> 00:35:35,882
من فضلك، من فضلك. ليس هنا، ليس هنا. لو سمحت.

408
00:35:35,883 --> 00:35:38,833
من فضلك يا أبي. من فضلك لا تحبسني.

409
00:35:38,883 --> 00:35:41,965
ادخل، لن تصدر صوتًا.

410
00:35:42,000 --> 00:35:44,116
من فضلك، من فضلك لا تغلقه.

411
00:35:44,166 --> 00:35:47,166
من فضلك يا أبي، لا تغلقه.

412
00:36:26,766 --> 00:36:29,666
لم يمت.

413
00:36:29,716 --> 00:36:32,716
أخوه على قيد الحياة.

414
00:38:38,966 --> 00:38:41,966
هل أنت بخير؟

415
00:38:52,916 --> 00:38:55,965
من يفعل هذا بك؟ لماذا يفعل ذلك؟

416
00:39:02,633 --> 00:39:05,633
أراس.

417
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
ماذا تفعل في منزلي؟

418
00:39:12,433 --> 00:39:15,433
أراس.

419
00:39:18,766 --> 00:39:21,766
هناك شيء ذلك
ينتمي لي في هذا المنزل.

420
00:39:40,766 --> 00:39:43,766
هل هذا؟

421
00:40:12,366 --> 00:40:15,366
كنت تقول توأم وهكذا.
ماذا كنت تتحدث عنه؟

422
00:40:15,400 --> 00:40:18,400
سألني إذا ولدنا في هذا المستشفى.

423
00:40:18,716 --> 00:40:20,316
أين وجدت هذا؟

424
00:40:20,366 --> 00:40:21,783
هذا ينتمي إلى أراس.

425
00:40:21,833 --> 00:40:24,266
لم يمت، أخوه حي.

426
00:40:24,316 --> 00:40:25,466
ماذا تفعل في منزلي؟

427
00:40:25,516 --> 00:40:28,516
هناك شيء ذلك
ينتمي لي في هذا المنزل.

428
00:40:53,683 --> 00:40:56,683
ماذا يحدث؟ لماذا توقفنا؟

429
00:41:09,800 --> 00:41:12,233
أستطيع أن أنهي كل شيء الآن.

430
00:41:12,283 --> 00:41:15,283
كل شئ.

431
00:41:26,116 --> 00:41:29,116
هل أنت بخير؟

432
00:41:33,316 --> 00:41:35,183
ماذا تريد من ابني؟

433
00:41:35,233 --> 00:41:36,833
أنا؟

434
00:41:36,883 --> 00:41:38,633
بل ماذا يريد مني؟

435
00:41:38,683 --> 00:41:43,565
لقد طعنني ودخل غرفتي وسرق شيئاً يخصني.
من وجهة نظرك هل أنا من لديه المشكلة أم هو؟

436
00:41:44,366 --> 00:41:46,433
لذلك أنت لا تريد أي شيء منه.

437
00:41:46,483 --> 00:41:49,266
أفعل ذلك، لكي يبقى بعيدًا عني.

438
00:41:49,316 --> 00:41:52,316
لأنه في كل مرة يتورط معي،
أحدنا يتأذى، إما هو أو أنا.

439
00:41:53,316 --> 00:41:56,316
وأنا لا أريد أي شيء آخر.

440
00:41:57,316 --> 00:42:01,482
حسنًا، سآخذك إلى المستشفى الآن.

441
00:42:01,883 --> 00:42:03,150
إلى المهجع.

442
00:42:03,200 --> 00:42:06,200
أينما تريد.

443
00:43:24,283 --> 00:43:25,716
نعم.

444
00:43:25,766 --> 00:43:27,150
أنا لم أوقظك، أليس كذلك؟

445
00:43:27,200 --> 00:43:30,200
لا، لم أكن نائما.

446
00:43:31,083 --> 00:43:35,999
غدا سأمر بالمستشفى.
إذا كنت تريد أي شيء، يمكنني أن أتوقف وأحضره لك.

447
00:43:36,400 --> 00:43:37,633
لهذا السبب قلت ذلك.

448
00:43:37,683 --> 00:43:41,165
شكرا لك
لكنني غادرت المستشفى وأنا في المهجع الآن.

449
00:43:42,283 --> 00:43:44,716
لماذا غادرت؟

450
00:43:44,766 --> 00:43:46,150
لقد شعرت بالملل.

451
00:43:46,200 --> 00:43:47,466
هل تمزح؟

452
00:43:47,516 --> 00:43:50,066
من الطبيعي أن تشعر بالملل، إنها مستشفى.

453
00:43:50,116 --> 00:43:51,866
كان يجب عليك البقاء.

454
00:43:51,916 --> 00:43:54,916
سأتدبر الأمر، لا تقلق.

455
00:43:55,316 --> 00:43:58,316
ليس لدي شك في ذلك.

456
00:43:58,683 --> 00:44:01,266
إذا كنت لا تستطيع الاعتناء بنفسك،
اسمحوا لي أن أعرف.

457
00:44:01,316 --> 00:44:04,150
ربما سأمر من هناك.

458
00:44:04,200 --> 00:44:07,200
حسنًا، سيكون ذلك ممكنًا.

459
00:44:08,316 --> 00:44:10,716
كيف حالك؟

460
00:44:10,766 --> 00:44:13,766
بخير.

461
00:44:14,083 --> 00:44:15,666
كيف حال تيومان؟

462
00:44:15,716 --> 00:44:17,516
تيومان؟

463
00:44:17,566 --> 00:44:20,233
ما هو الاتصال؟ هل حدث شيء ما؟

464
00:44:20,283 --> 00:44:23,066
لا، لقد سألت للتو.

465
00:44:23,116 --> 00:44:26,482
انا كنت مع البنات
لقد عدت للتو إلى المنزل. أعتقد أنه بخير.

466
00:44:27,483 --> 00:44:29,666
لكني مستغرب من حضرتك
سؤال بخصوص تيومان

467
00:44:29,716 --> 00:44:32,716
ويبدو أن تأثير
التخدير لا يزال قائما.

468
00:44:33,200 --> 00:44:36,682
حسنًا، سأغلق الخط بعد ذلك. احصل على قسط من الراحة الجيدة.

469
00:44:37,166 --> 00:44:38,116
هيا، ليلة سعيدة.

470
00:44:38,166 --> 00:44:41,166
شكرًا لك.

471
00:44:55,600 --> 00:44:58,600
ولم يوجه اتهامات.

472
00:44:59,200 --> 00:45:02,200
يعني أنه أغلق الموضوع

473
00:45:03,166 --> 00:45:06,166
القتلة.

474
00:45:07,166 --> 00:45:10,033
ما هذا؟

475
00:45:10,083 --> 00:45:13,083
وهذه هدية من ذلك
فاسق اسمه أراس لنا.

476
00:45:18,833 --> 00:45:21,550
وأتساءل ماذا يريد
للتعبير في هذا العمل؟

477
00:45:21,600 --> 00:45:23,316
وبطبيعة الحال، لم يفعل ذلك بنفسه.

478
00:45:23,366 --> 00:45:28,799
وكان لديه أحد أصدقائه،
من ليس أقل موهبة أو أقل منه فافعل ذلك.

479
00:45:29,233 --> 00:45:31,350
من هو هذا الصبي؟

480
00:45:31,400 --> 00:45:34,116
ولماذا دخل حياتنا فجأة؟

481
00:45:34,166 --> 00:45:38,432
ماذا يريد مني؟ ماذا عن عائلتي؟
ماذا يريد من أطفالي؟

482
00:45:38,916 --> 00:45:41,233
ما هي مشكلته معنا؟

483
00:45:41,283 --> 00:45:44,599
ليس لديه مشكلة.
طعن تيومان الصبي شيبنيم.

484
00:45:44,883 --> 00:45:48,365
هل تدافع عن واحد
من فعل هذا بي يا هاكان؟

485
00:45:48,366 --> 00:45:49,116
من هو هذا الصبي؟

486
00:45:49,166 --> 00:45:50,233
لا أحد.

487
00:45:50,283 --> 00:45:53,283
من فضلك، تهدئة قليلا.

488
00:45:55,283 --> 00:45:58,283
أنا هادئ جدًا.

489
00:46:00,433 --> 00:46:03,433
رغم كل ما حدث.

490
00:46:05,166 --> 00:46:08,166
لكن هذا لا يعني أنني نسيت.

491
00:46:08,833 --> 00:46:11,833
ماذا؟

492
00:46:14,283 --> 00:46:17,283
ليس الآن.

493
00:46:17,366 --> 00:46:20,366
أولاً، أريد تنظيف حائطي.

494
00:46:20,483 --> 00:46:23,483
قبل أن يراه أطفالي.

495
00:47:01,766 --> 00:47:03,716
أين كنت؟

496
00:47:03,766 --> 00:47:06,766
أنا في انتظارك.

497
00:47:06,833 --> 00:47:10,915
قلت لك كان هناك
العشاء على متن القارب الليلة.

498
00:47:11,966 --> 00:47:14,966
قلت أنني سأقوم بعمل إضافي.

499
00:47:15,966 --> 00:47:18,966
ما الأمر، لماذا انتظرتني؟

500
00:47:20,200 --> 00:47:23,200
لا مشكلة.

501
00:47:25,233 --> 00:47:28,233
أريد أن يكون لدينا طفل آخر.

502
00:47:33,600 --> 00:47:36,600
يأتي.

503
00:48:38,966 --> 00:48:41,966
أخي، أنا هنا.

504
00:48:42,800 --> 00:48:45,800
أخ.

505
00:48:53,966 --> 00:48:54,950
أخ.

506
00:48:55,000 --> 00:48:58,000
أنا هنا.

507
00:49:13,600 --> 00:49:16,600
أنا هنا.

508
00:49:57,283 --> 00:49:59,866
ما الذي تبحث عنه يا أخي؟

509
00:49:59,916 --> 00:50:01,666
كان لدي هاتف مزود بلوحة مفاتيح، أين هو؟

510
00:50:01,716 --> 00:50:04,716
لديهم ذلك، انظر.

511
00:50:09,200 --> 00:50:10,183
هل اتصل شخص ما؟

512
00:50:10,233 --> 00:50:11,116
ابطئ.

513
00:50:11,166 --> 00:50:11,866
نحن نلعب فقط.

514
00:50:11,916 --> 00:50:12,666
هل اتصل شخص ما؟

515
00:50:12,716 --> 00:50:13,856
لم يتصل أحد.

516
00:50:13,906 --> 00:50:15,516
هل يعمل بالفعل؟

517
00:50:15,566 --> 00:50:18,566
لن تلمس أشيائي مرة أخرى.

518
00:50:20,116 --> 00:50:23,116
اراس كيف حالك؟

519
00:50:24,916 --> 00:50:26,716
أنا بخير، لا مشكلة.

520
00:50:26,766 --> 00:50:30,032
هل هذا العمل الطعن لك
هل هناك أي علاقة بعائلة أكايا؟

521
00:50:30,233 --> 00:50:31,116
لماذا؟

522
00:50:31,166 --> 00:50:34,166
هاكان كايا كان هنا للتو.

523
00:50:34,316 --> 00:50:37,316
يبدو أنه يحقق في أمر ما بشأنك
فقط لعلمك.

524
00:50:39,400 --> 00:50:42,515
إذا كان هناك مشكلة، نحن هنا،
لا تدعهم يعتقدون أنك غير محمي.

525
00:50:42,633 --> 00:50:44,316
شكرًا لك.

526
00:50:44,366 --> 00:50:47,366
أقسم ما عندي مشكلة
ولكن يبدو أن الأكايا يفعلون ذلك.

527
00:50:49,966 --> 00:50:53,315
أمي، هل رأيت مشبك شعري الأصفر؟

528
00:50:54,316 --> 00:50:55,466
الأم!

529
00:50:55,516 --> 00:50:57,316
لماذا تصرخ؟ ما هذا الاندفاع؟

530
00:50:57,366 --> 00:51:00,366
كان لدي مشبك شعر أصفر
مع عباد الشمس عليه.

531
00:51:00,416 --> 00:51:01,583
هل رأيت ذلك؟

532
00:51:01,633 --> 00:51:04,633
لم أشاهده يا ابنتي
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

533
00:51:16,633 --> 00:51:20,399
تبدو رائعا مرة أخرى.

534
00:51:20,566 --> 00:51:23,965
شكرا يا عزيزي. مريم جهزت الفطور,
لا تترك دون أن تأكل شيئا.

535
00:51:23,966 --> 00:51:26,966
تمام.

536
00:51:27,400 --> 00:51:30,400
مرحباً.

537
00:51:31,433 --> 00:51:33,916
طاقة!

538
00:51:33,966 --> 00:51:36,550
والشعر يبدو رائعا.

539
00:51:36,600 --> 00:51:39,600
أنتم جميعا متحمسون.

540
00:51:39,683 --> 00:51:41,316
وأتساءل لماذا؟

541
00:51:41,366 --> 00:51:44,366
ليس هناك سبب خاص.

542
00:51:45,800 --> 00:51:50,682
انتظر لحظة، انتظر لحظة،
سوف تتركني وتذهب إلى المستشفى لرؤية أراس، أليس كذلك؟

543
00:51:50,683 --> 00:51:53,116
بحق السماء،
متى تخليت عنك؟

544
00:51:53,166 --> 00:51:55,916
لن أذهب إلى المستشفى.

545
00:51:55,966 --> 00:51:58,233
لأن أراس سيذهب إلى المدرسة اليوم.

546
00:51:58,283 --> 00:52:01,399
كنت أعرف ذلك، كل هذا من أجل أراس، أليس كذلك؟

547
00:52:01,883 --> 00:52:03,350
صباح الخير عزيزتي مريم.

548
00:52:03,400 --> 00:52:04,316
صباح الخير يا عزيزي.

549
00:52:04,366 --> 00:52:07,366
صباح الخير مريم، ما الأمر؟

550
00:52:07,516 --> 00:52:09,316
صباح الخير لك أيضا.

551
00:52:09,366 --> 00:52:13,399
مريم، كان عندي مشبك شعر على شكل عباد الشمس،
لا أستطيع العثور عليه.

552
00:52:13,683 --> 00:52:16,350
اجلس وتناول فطورك،
سأجده.

553
00:52:16,400 --> 00:52:17,266
اجلس يا ابنتي.

554
00:52:17,316 --> 00:52:20,316
شكرًا.

555
00:52:20,966 --> 00:52:23,350
جيد جدًا.

556
00:52:23,400 --> 00:52:26,799
بالمناسبة،
كيف يمكن أن يأتي إلى المدرسة في هذا الوقت المبكر؟

557
00:52:27,033 --> 00:52:28,983
هل هذا الطفل مصاص دماء؟

558
00:52:29,033 --> 00:52:30,583
مصاص دماء؟

559
00:52:30,633 --> 00:52:33,832
حسنًا، بما أن جروحه تشفى من تلقاء نفسها.

560
00:52:34,200 --> 00:52:38,965
في الواقع، إنها ليست نظرية خاطئة جدًا،
هل تعلم؟

561
00:52:39,166 --> 00:52:43,432
بالحكم على نضجه،
إنه روح عمرها 300 عام.

562
00:52:45,116 --> 00:52:48,116
عندما تفكر في الأمر بهذه الطريقة، نعم.

563
00:52:48,166 --> 00:52:50,550
احذر أنه لا يعضك.

564
00:52:50,600 --> 00:52:53,600
أنظر إليك، لقد أصبحت مدللاً حقاً.

565
00:52:54,000 --> 00:52:56,916
فتاة، نحن ذاهبون للاتصال
أنت "فامبيريلا" من الآن فصاعدا؟

566
00:52:56,966 --> 00:52:59,966
لقد وضعتني في
غيبوبة تذلل هذا الصباح.

567
00:53:03,200 --> 00:53:04,833
لقد وجدت ذلك.

568
00:53:04,883 --> 00:53:06,750
أنت رائع!

569
00:53:06,800 --> 00:53:09,716
عزيزي، انتظر، دعني أرى.

570
00:53:09,766 --> 00:53:10,783
أنها تبدو جميلة جدا عليك.

571
00:53:10,833 --> 00:53:13,466
- شكراً جزيلاً.
- عزيزي.

572
00:53:13,516 --> 00:53:14,666
لا تقترب مني، أنت فتاة مجنونة.

573
00:53:14,716 --> 00:53:18,999
لن أتركك حتى أمتص دمك
لن أتركها أبدًا.

574
00:53:19,233 --> 00:53:21,550
يساعد!

575
00:53:21,600 --> 00:53:24,600
الله لا يزيغ وجوههم المبتسمة.

576
00:53:25,966 --> 00:53:28,716
مريم، أعدي لي القهوة أيضًا يا عزيزتي.

577
00:53:28,766 --> 00:53:31,383
على الفور، السيدة شيبنيم.

578
00:53:31,433 --> 00:53:34,482
سيدة شيبنيم، كنت سأعطيك هذا.

579
00:53:37,716 --> 00:53:38,466
ما هذا؟

580
00:53:38,516 --> 00:53:41,599
لقد وجدها السائق هذا الصباح بينما كان يغسل السيد.
سيارة هاكان.

581
00:53:41,600 --> 00:53:44,632
لقد أحضره،
لقد نسيت ذلك في المقعد الخلفي.

582
00:53:52,566 --> 00:53:55,566
حسنا، شكرا.

583
00:54:36,883 --> 00:54:38,983
هل تم غسل قميصي الرمادي؟

584
00:54:39,033 --> 00:54:40,833
اخفض صوتك.

585
00:54:40,883 --> 00:54:43,750
سأتحدث على الهاتف،
السيدة شيبنيم تتصل.

586
00:54:43,800 --> 00:54:46,800
نعم سيدة شيبنيم.

587
00:54:47,716 --> 00:54:49,150
اليوم؟

588
00:54:49,200 --> 00:54:52,200
بالطبع، بالطبع سأأتي.

589
00:54:52,366 --> 00:54:56,432
حسنًا، سيدة شيبنيم، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

590
00:54:59,516 --> 00:55:02,516
أختك ستوصلك، حسنًا؟

591
00:55:02,966 --> 00:55:05,150
سأقول شيئا،
هل لديك سواري؟

592
00:55:05,200 --> 00:55:06,833
لماذا سأحصل على سوارك؟

593
00:55:06,883 --> 00:55:09,883
علاوة على ذلك، لا أستطيع ترك علي أو أي شيء،
لقد تأخرت مرة أخرى.

594
00:55:10,233 --> 00:55:13,116
الله الله! هل هذا صحيح؟
أنا أقول أن لدي عمل، ألا تفهمين؟

595
00:55:13,166 --> 00:55:14,833
أنت تقوم بإسقاطه.

596
00:55:14,883 --> 00:55:22,565
...إلهان، لا تنسى أن تتركني
البطاقة عند مغادرتك، حسنًا؟

597
00:55:22,966 --> 00:55:27,365
السيدة شيبنيم اتصلت بي للتو، كما تعلم،
حدثت أشياء كثيرة بالأمس.

598
00:55:27,566 --> 00:55:31,565
يبدو أن المرأة تريد أن تسكب قلبها لي،
يبدو أنها لم تجد أي شخص آخر غيري.

599
00:55:31,716 --> 00:55:34,716
أعتقد أنني لا يجب أن أذهب خالي الوفاض.

600
00:55:34,833 --> 00:55:36,033
...إلهان.

601
00:55:36,083 --> 00:55:37,033
هيا يا رفاق اذهبوا.

602
00:55:37,083 --> 00:55:39,583
...إلهان.

603
00:55:39,633 --> 00:55:42,516
تحتاج إلى إعداد قائمة
لذلك حتى أتمكن من أخذها.

604
00:55:42,566 --> 00:55:45,566
هاكان.

605
00:55:45,600 --> 00:55:49,399
سيكون هناك تدفق للأموال اليوم،
ماذا يجب أن نفعل، استخدام موقف السيارات؟

606
00:55:49,966 --> 00:55:51,866
دعونا نستخدم مدخل البضائع.

607
00:55:51,916 --> 00:55:54,350
ولا ينبغي لأحد أن يعرف إلا أنت.

608
00:55:54,400 --> 00:55:57,400
ماذا سأفعل مع
كل هذه السلطة، هاكان؟

609
00:55:57,516 --> 00:55:59,750
سوف تحمي ظهري.

610
00:55:59,800 --> 00:56:02,550
من سيحمي ظهري؟

611
00:56:02,600 --> 00:56:05,033
استرخي، ظهرك ليس له قيمة مثل ظهري.

612
00:56:05,083 --> 00:56:08,083
شكرا، وأنا أقدر ذلك.

613
00:56:10,283 --> 00:56:12,716
هذه هي طبيعة عملنا يا سرحات.

614
00:56:12,766 --> 00:56:16,365
الجميع يعتقد أننا أصحاب الفنادق،
لكننا نعرف ما نحن عليه، أليس كذلك؟

615
00:56:18,400 --> 00:56:19,950
نحن نعلم، نعلم، حسنًا.

616
00:56:20,000 --> 00:56:23,000
جيد، إذن لا تتصرف وكأن الأمر مفاجأة.

617
00:56:23,233 --> 00:56:26,282
استخدم سلطتك، قم بعملك،
ولا تدع أن يكون هناك أي مشكلة.

618
00:56:38,283 --> 00:56:41,283
الليلة الماضية في منزلي، والآن في مكتبي.

619
00:56:41,966 --> 00:56:44,966
لا يبدو أن لديك هذه العادة
من طرق الأبواب كثيراً

620
00:56:45,366 --> 00:56:48,366
لم تترك لي أي خيار.

621
00:56:49,683 --> 00:56:51,916
لماذا اضطررت هذه المرة؟

622
00:56:51,966 --> 00:56:54,033
زيارة عودة.

623
00:56:54,083 --> 00:56:57,083
لقد أتيت إلى المهجع
ويسألونني عني لماذا؟

624
00:56:57,916 --> 00:57:00,316
لماذا انزعجت؟

625
00:57:00,366 --> 00:57:01,916
هل تخفي شيئا أم ماذا؟

626
00:57:01,966 --> 00:57:06,365
أنا لا أخفي شيئًا،
لكني أذكر أننا تحدثنا في المستشفى وقمنا بتسوية هذا الأمر.

627
00:57:06,633 --> 00:57:09,633
يبدو أن هناك أشياء لم نحسمها.

628
00:57:10,200 --> 00:57:14,565
تعال إلى منزلنا لتناول العشاء الليلة،
نحن مدينون لك بالشكر.

629
00:57:15,366 --> 00:57:18,515
دعنا نتناول وجبة معًا، وبما أنك هناك،
سأجيب على أسئلتك أيضا.

630
00:57:18,633 --> 00:57:20,516
ليس من الممكن، أجب الآن.

631
00:57:20,566 --> 00:57:23,566
ليس لدي وقت الآن،
سنتحدث في المساء.

632
00:57:24,033 --> 00:57:26,916
بعد ما حدث،
سيكون عشاء السلام.

633
00:57:26,966 --> 00:57:29,966
أنا أقول أنني أتمنى هذه الفواتير...

634
00:57:33,233 --> 00:57:34,466
آسف، سأعود لاحقا.

635
00:57:34,516 --> 00:57:37,516
تعال، تعال، أراس يغادر.

636
00:57:38,200 --> 00:57:42,832
نحن بالتأكيد ننتظرك الليلة ،
إذا كنت تبحث عن إجابات لأسئلتك، تعال.

637
00:57:47,083 --> 00:57:50,083
نراكم الليلة.

638
00:57:53,400 --> 00:57:56,400
أليس هذا هو ذلك الطفل الذي طعن؟

639
00:57:56,766 --> 00:57:58,433
لماذا جاء؟

640
00:57:58,483 --> 00:58:01,483
إنها ليست مسألة مهمة.

641
00:58:01,966 --> 00:58:04,966
لكنه طفل غريب، هذا واضح.

642
00:58:08,566 --> 00:58:11,566
فقط شجاع جدا.

643
00:58:21,483 --> 00:58:22,716
كيف حالك؟ كيف حالك؟

644
00:58:22,766 --> 00:58:23,716
أنا مليء بالطاقة.

645
00:58:23,766 --> 00:58:25,866
سأوصل علي وأتي إليك.

646
00:58:25,916 --> 00:58:27,550
أنا ذاهب إلى المدرسة، أراك هناك.

647
00:58:27,600 --> 00:58:28,983
هل تمزح معي؟

648
00:58:29,033 --> 00:58:30,833
لا، لقد خرجت من المستشفى.

649
00:58:30,883 --> 00:58:33,466
على ما يبدو،
لا يوجد شيء يمكن للطب الحديث أن يفعله لي.

650
00:58:33,516 --> 00:58:35,583
وقال الأطباء،
"لا تشغل أي مساحة إضافية هنا."

651
00:58:35,633 --> 00:58:38,832
فقلت لهم: "لا يمكنكم طردي،
أنا أفرغ نفسي"، ثم غادرت.

652
00:58:40,033 --> 00:58:41,383
لقد قمت بعمل جيد.

653
00:58:41,433 --> 00:58:43,066
ثم نراكم في المدرسة.

654
00:58:43,116 --> 00:58:46,116
هيا، أراك لاحقا.

655
00:58:49,833 --> 00:58:52,833
ماذا يحدث؟

656
00:58:59,000 --> 00:59:01,266
مجنون حقا، مجنون حقا.

657
00:59:01,316 --> 00:59:04,316
أختي هل تحبين أراس كثيرا؟

658
00:59:04,683 --> 00:59:08,165
حسناً، إنه صديقي، لذا أنا أحبه.

659
00:59:08,433 --> 00:59:09,750
كيف عرفت ذلك؟

660
00:59:09,800 --> 00:59:11,466
ابتسمت عندما تحدثت معه

661
00:59:11,516 --> 00:59:14,965
هذا يعني أنك أصبحت سعيدًا، لذلك تحبه.

662
00:59:18,400 --> 00:59:21,316
هل يبقى أراس في دار للأيتام؟

663
00:59:21,366 --> 00:59:25,165
سكن لحماية الطفل،
كيف تعرف ذلك؟

664
00:59:25,233 --> 00:59:27,350
سلحفاتي الصغيرة الحكيمة.

665
00:59:27,400 --> 00:59:30,400
لديك كل أنواع المعلومات.

666
00:59:31,400 --> 00:59:34,400
اتركني، إلى أين تأخذني؟
ترك، ترك!

667
00:59:35,000 --> 00:59:38,000
إلى أين نحن ذاهبون؟ اتركه!

668
00:59:41,716 --> 00:59:44,716
مفاجأة!

669
00:59:58,883 --> 01:00:01,883
تعال، دعني أعانقك، تعال.

670
01:00:03,000 --> 01:00:04,550
هل قمت بإختطافي؟

671
01:00:04,600 --> 01:00:07,466
أردت منك أن ترى أن هناك
لا حدود لما يمكنني فعله لك.

672
01:00:07,516 --> 01:00:09,316
ما الذي تتحدث عنه؟

673
01:00:09,366 --> 01:00:13,032
أنا أقول لك، من الآن فصاعدا،
سأفاجئك أكثر كل يوم.

674
01:00:13,566 --> 01:00:16,566
سنقضي أيامًا جميلة جدًا هنا.

675
01:00:25,916 --> 01:00:27,233
أراس.

676
01:00:27,283 --> 01:00:28,950
هل تعلمون يا رفاق عن هذا؟

677
01:00:29,000 --> 01:00:32,000
لا، لو كنا نعرف، ألم نخبرك؟

678
01:00:37,166 --> 01:00:44,565
زملائي الطلاب الأعزاء، بصفتي رئيس مدرستكم،
أتمنى لأراس الشفاء العاجل نيابة عن مدرستنا.

679
01:00:47,033 --> 01:00:50,033
هل يمكننا الحصول على جولة من التصفيق، من فضلك؟

680
01:01:05,033 --> 01:01:07,183
ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟

681
01:01:07,233 --> 01:01:10,565
يقيم ثيو حفل ترحيب لأراس.

682
01:01:11,883 --> 01:01:14,233
تيومان! من أجل أراس!

683
01:01:14,283 --> 01:01:17,116
كيف ذلك؟

684
01:01:17,166 --> 01:01:19,116
ما هو عليه حتى هذا الوقت؟

685
01:01:19,166 --> 01:01:24,399
ماذا سيفعل؟
إنه رئيس المدرسة، حبي النبيل.

686
01:01:25,966 --> 01:01:28,266
هل تعلم عن هذا أيضا؟

687
01:01:28,316 --> 01:01:32,399
نعم، ولكنني لم أخبرك بسبب
كنت أعرف أن هذا سيكون رد فعلك.

688
01:01:32,433 --> 01:01:35,433
ولم أخبرها بذلك فهي
لن أبلغك بذلك

689
01:01:39,966 --> 01:01:42,966
هل فعلت شيئا مختلفا
مع وجهك اليوم؟

690
01:01:51,600 --> 01:01:57,282
أراس، نحن سعداء جدًا بانضمامك إلينا،
لا أستطيع حتى وصف ذلك.

691
01:01:58,116 --> 01:02:01,549
ليس أنت فقط، كلنا شعرنا بالألم.

692
01:02:02,483 --> 01:02:05,483
لكنها مرت.

693
01:02:06,766 --> 01:02:09,766
كرئيس مدرستك،
أنا أتولى هذا الأمر.

694
01:02:10,366 --> 01:02:13,366
أراس وكوتاي.

695
01:02:23,283 --> 01:02:25,550
دعهم يتصالحون ويقبلون كل واحد منهم
أيدي الآخرين أمام الجميع.

696
01:02:25,600 --> 01:02:28,600
وليغلق هذا الأمر تمامًا.

697
01:02:38,716 --> 01:02:40,233
لن يتم إغلاقه.

698
01:02:40,283 --> 01:02:42,866
حسنًا، لا بأس، سيحدث ذلك في الوقت المناسب.

699
01:02:42,916 --> 01:02:45,916
ثم دعونا نحتفل.

700
01:02:55,316 --> 01:02:56,550
إلى أين؟

701
01:02:56,600 --> 01:02:58,716
سأغادر، أشعر بالملل.

702
01:02:58,766 --> 01:03:02,632
قام أخوك بتنظيم هذه الحفلة
لأراس وبذل الكثير من الجهد.

703
01:03:02,633 --> 01:03:03,916
البقاء قليلا.

704
01:03:03,966 --> 01:03:06,966
لكن أراس لا يبدو سعيدًا جدًا.

705
01:03:09,316 --> 01:03:12,183
هناك من هو على استعداد لإرضائه.

706
01:03:12,233 --> 01:03:15,233
لا تفكر في ذلك.

707
01:03:27,150 --> 01:03:30,399
مرحباً سيدة شيبنيم.

708
01:03:30,516 --> 01:03:33,183
عفوا
لم أجعلك تنتظر طويلاً، أليس كذلك؟

709
01:03:33,233 --> 01:03:37,032
الله الله! لقد كان لدي الكثير من العمل،
بالكاد أستطيع الانتهاء منه وأتي بسرعة.

710
01:03:37,116 --> 01:03:38,750
لكن هل تعلم ماذا فعلت؟

711
01:03:38,800 --> 01:03:43,432
في طريقي توقفت عند محل الحلويات
واشتريت لك تلك الكعكة التي تحبها.

712
01:03:43,516 --> 01:03:47,599
قلت، دعونا نأكل هذا اليوم مع السيدة.
شيبنيم وجها لوجه.

713
01:03:47,683 --> 01:03:49,950
ما الضرر،
قلت دعونا نخوض مغامرة صغيرة.

714
01:03:50,000 --> 01:03:53,000
مريم هل يمكنك خدمتنا؟

715
01:03:53,316 --> 01:03:55,233
لا تجلسي حتى يا نوراي.

716
01:03:55,283 --> 01:03:58,283
ليس لدي الكثير من الوقت،
أخصائي تجميل الأظافر الخاص بي قادم.

717
01:04:01,316 --> 01:04:04,316
ولكن هناك شيء أريد أن أظهره لك.

718
01:04:05,083 --> 01:04:08,083
اسمحوا لي أن أرى على الفور.

719
01:04:09,566 --> 01:04:12,566
دعونا نلقي نظرة.

720
01:04:26,800 --> 01:04:29,800
ما هذا؟

721
01:04:30,033 --> 01:04:33,882
شخص ما اقتحم منزلنا
سرا في الليل وفعلت هذا.

722
01:04:34,083 --> 01:04:40,232
أقصد سيدة شيبنيم من سيفعل مثل هذا الشيء ولماذا؟
أنا حقا لا أفهم.

723
01:04:40,800 --> 01:04:43,832
لو كنت أعرف لسألتك، لكن...

724
01:04:43,833 --> 01:04:44,633
لا أعرف.

725
01:04:44,683 --> 01:04:47,350
هل تبدو مألوفة؟

726
01:04:47,400 --> 01:04:51,315
لا، لماذا يبدو مألوفا بالنسبة لي؟

727
01:04:51,966 --> 01:04:54,966
لم تفعل شيئا؟
لمَ ذهبت إلى الشرطة؟

728
01:04:55,283 --> 01:04:57,266
لم أذهب. هل يجب أن أذهب؟

729
01:04:57,316 --> 01:04:59,916
هل هذا حتى سؤال؟
بالطبع يجب أن تذهب.

730
01:04:59,966 --> 01:05:02,966
دعوهم التحقيق والعثور عليهم.

731
01:05:03,033 --> 01:05:06,033
يجب أن يحاسب أيا كان.

732
01:05:08,000 --> 01:05:11,000
وماذا لو كان الجاني شابا؟

733
01:05:12,516 --> 01:05:15,433
ماذا لو أمه وأبوه
تنزعج إذا اكتشفوا ذلك؟

734
01:05:15,483 --> 01:05:18,150
هل سنفكر في ذلك أيضاً؟
إذا كان شابًا، فهو شاب.

735
01:05:18,200 --> 01:05:21,999
ولو أن أمه وأبوه قد ربوه تربية صالحة.
هذا الطفل لن يكون هكذا.

736
01:05:22,083 --> 01:05:27,832
دعني أخبرك بشيء، إذا كان هذا الطفل هكذا،
والدته وأبيه مثله تمامًا.

737
01:05:27,883 --> 01:05:30,666
أنا فقط أقول ذلك كثيرا.

738
01:05:30,716 --> 01:05:35,432
ولو نظرت ودققت
أليس لديك فيديو آخر؟

739
01:05:35,883 --> 01:05:43,282
بصراحة، هل تعرف ماذا؟ ولم أكن كسولًا،
لقد طلبت لقطات كاميرات المراقبة لجميع المنازل المحيطة.

740
01:05:43,633 --> 01:05:47,765
جلست هنا وفحصتهم واحدًا تلو الآخر.

741
01:05:49,366 --> 01:05:52,366
أنظروا ماذا ظهر أمامي.

742
01:05:54,516 --> 01:05:57,516
ينظر.

743
01:05:58,716 --> 01:06:01,716
هنا.

744
01:06:04,800 --> 01:06:07,800
هل تبدو مألوفة الآن؟

745
01:06:22,966 --> 01:06:26,565
نوراي، هل أنت معي؟

746
01:06:28,766 --> 01:06:31,766
ماذا تقول؟

747
01:06:32,800 --> 01:06:35,800
هل يجب أن أذهب إلى الشرطة؟

748
01:06:37,600 --> 01:06:41,232
هل سينزعج والداها إذا اكتشفا ذلك؟

749
01:06:48,566 --> 01:06:52,632
لم أكن أعرف حتى ماذا أقول يا سيدة شيبنيم.

750
01:06:54,566 --> 01:06:59,165
بصراحة، أنا فضولي للغاية بشأن السبب.

751
01:07:02,483 --> 01:07:07,882
وبعد أن أعرف السبب
سأقرر ما يجب القيام به.

752
01:07:15,800 --> 01:07:19,165
لقد وصلت ناتاليا، السيدة شيبنيم،
هل تريد مني أن آخذها إلى غرفة المعيشة؟

753
01:07:19,516 --> 01:07:20,666
نعم، أدخلها.

754
01:07:20,716 --> 01:07:23,965
مرافقة السيدة نوراي إلى الباب،
وأعيد لها كعكتها أيضًا.

755
01:07:25,083 --> 01:07:28,083
سيكون مضيعة إذا لم يتم تناولها.

756
01:07:45,516 --> 01:07:48,116
لا أفهم عقلية
اختطاف شخص ما خارج الطريق.

757
01:07:48,166 --> 01:07:50,950
دعنا نذهب إلى الشرطة، انظر بصدق.

758
01:07:51,000 --> 01:07:54,000
يبدو أنك نسيت ما حدث
لنا آخر مرة مع الشرطة.

759
01:07:58,566 --> 01:08:01,566
وهذا اعترف بجريمته
الضعيف.

760
01:08:05,700 --> 01:08:08,700
يا رفاق، اصعدوا، وأنا سأدخل قليلاً.

761
01:08:16,883 --> 01:08:19,033
ماذا كنت ستفعل
إذا قدمت شكوى؟

762
01:08:19,083 --> 01:08:24,232
لو كنت ستموت ماذا كنت ستفعل؟
كن ذكياً الآن، ولا تغضب تيومان.

763
01:08:24,483 --> 01:08:26,983
لماذا؟ هل سيقتلني هذه المرة؟

764
01:08:27,033 --> 01:08:29,150
هذا تيومان، إنه لا يمكن التنبؤ به.

765
01:08:29,200 --> 01:08:31,833
أنت تقول أنك سوف تأخذ
اللوم عليه على أي حال.

766
01:08:31,883 --> 01:08:34,750
هكذا هي الصداقة بالنسبة لنا
هل يزعجك ذلك؟

767
01:08:34,800 --> 01:08:36,916
أية صداقة؟

768
01:08:36,966 --> 01:08:39,633
تيومان ليس صديقك،
يا فتى، إنه سيدك.

769
01:08:39,683 --> 01:08:42,350
هل تحاول تدمير بلدي
العلاقة مع تيومان؟

770
01:08:42,400 --> 01:08:44,466
لن ينجح الأمر.

771
01:08:44,516 --> 01:08:47,516
شربه أو الغرغرة به،
هذه هي الحقيقة.

772
01:08:48,483 --> 01:08:50,666
لا تحرق نفسك من أجل أحد.

773
01:08:50,716 --> 01:08:53,716
نحن نعرف ماذا سنفعل ولمن.

774
01:08:54,716 --> 01:08:58,515
أنت تدرك كل شيء أيضًا، أليس كذلك؟
لكنك لا تريد الاعتراف بذلك.

775
01:09:01,916 --> 01:09:04,716
أعزائي إخوتي.

776
01:09:04,766 --> 01:09:07,766
رؤيتك التوفيق مثل
هذا يجعلني سعيدا جدا.

777
01:09:09,400 --> 01:09:12,400
من الآن فصاعدا، لا أريد أي قتال،
أعطني وعدا على ذلك.

778
01:09:16,366 --> 01:09:19,366
سوف يأخذون الطفل إلى طبيب نفساني بسببك،
هل أنت سعيد؟

779
01:09:21,400 --> 01:09:24,832
ما بال هذا الهدوء؟ هل تعقلت أم ماذا؟
أم أن هناك شيئا آخر؟

780
01:09:25,233 --> 01:09:27,316
لا شيء، فقط فترة تعافي.

781
01:09:27,366 --> 01:09:28,750
ماذا؟

782
01:09:28,800 --> 01:09:31,800
أنا أقول الانتعاش.

783
01:09:32,200 --> 01:09:35,200
أنت لم تشكرني على مفاجأتي الصباحية
أو لم يعجبك؟

784
01:09:36,000 --> 01:09:39,000
إذا قلت أنني أحببت ذلك، هل ستغادر؟

785
01:09:39,516 --> 01:09:42,516
أبداً، لا يمكن أن ننفصل بعد الآن.

786
01:09:42,716 --> 01:09:44,433
تمام.

787
01:09:44,483 --> 01:09:47,483
أنظر إلي،
ما بال هذا الفعل النبيل؟

788
01:09:47,916 --> 01:09:53,365
من الآن فصاعدا، سوف تكون حذرا ليس فقط فيما تقوله،
بل حتى مظهرك وحتى أفكارك.

789
01:09:54,116 --> 01:09:54,866
أو غير ذلك...

790
01:09:54,916 --> 01:09:57,916
وإلا وإلا ماذا؟

791
01:09:57,966 --> 01:10:01,715
وإلا سأفعل أشياء لم تحدث حتى
خطرت ببالي وهذا حتى تجاوزني.

792
01:10:02,200 --> 01:10:05,515
أسقط كل ذلك،
دعني أخبرك بالشيء الوحيد الذي تحتاج إلى معرفته.

793
01:10:06,116 --> 01:10:09,116
إذا كان ما تفعله هو صرخة طلبا للمساعدة،
أنا لست الشخص المناسب.

794
01:10:10,516 --> 01:10:13,516
صرخة.

795
01:10:13,600 --> 01:10:14,750
هل تسمعه؟

796
01:10:14,800 --> 01:10:17,800
ماذا تقول؟

797
01:10:19,400 --> 01:10:22,400
هل تسمعه؟ هل تسمع البكاء؟

798
01:10:25,716 --> 01:10:27,150
أنا أتحدث عن هذا.

799
01:10:27,200 --> 01:10:29,066
ماذا تفعل؟

800
01:10:29,116 --> 01:10:29,916
ليلى!

801
01:10:29,966 --> 01:10:32,966
ما هو هدفك؟

802
01:10:33,966 --> 01:10:35,433
إنه ينزف، ألا ترى؟

803
01:10:35,483 --> 01:10:37,316
هل أنت مريض نفسي؟

804
01:10:37,366 --> 01:10:38,950
هل تعلمت هذا الآن يا ليلى؟

805
01:10:39,000 --> 01:10:42,232
لا، لكن حالتك تزداد سوءًا.

806
01:10:43,000 --> 01:10:45,350
كل شيء بدأ للتو.

807
01:10:45,400 --> 01:10:51,482
بالمناسبة، سأكتشف أيضًا من هو الشخص الذي صنع
اخرج من سريرك وتعال إلى هنا وأنت مجروح.

808
01:10:54,833 --> 01:10:57,833
ثم سيكون لدينا المزيد من المرح.

809
01:11:03,966 --> 01:11:05,350
هل يؤلم؟

810
01:11:05,400 --> 01:11:07,383
أنا بخير، لا شيء.

811
01:11:07,433 --> 01:11:09,633
إنه ينزف، هيا
دعنا نذهب إلى المستوصف.

812
01:11:09,683 --> 01:11:11,066
سأتولى الأمر بنفسي يا ليلى.

813
01:11:11,116 --> 01:11:12,783
ما هذا العناد؟

814
01:11:12,833 --> 01:11:15,033
لمرة واحدة، لا تتعامل مع الأمر بنفسك.

815
01:11:15,083 --> 01:11:17,433
اترك الأمر لي.

816
01:11:17,483 --> 01:11:20,483
هيا، دعنا نذهب.

817
01:11:40,566 --> 01:11:41,783
تعال هنا، تعال هنا.

818
01:11:41,833 --> 01:11:43,316
الأم.

819
01:11:43,366 --> 01:11:45,066
ماذا تفعل؟ ماذا حدث؟

820
01:11:45,116 --> 01:11:46,633
حدثت الكارثة.

821
01:11:46,683 --> 01:11:48,266
ماذا فعلت؟

822
01:11:48,316 --> 01:11:50,433
ماذا فعلت؟ قل لي ماذا فعلت؟

823
01:11:50,483 --> 01:11:52,316
ماذا فعلت؟

824
01:11:52,366 --> 01:11:55,366
أنت تكتب على جدران الناس.

825
01:11:57,200 --> 01:11:59,750
وعلى جدرانك
منزل رئيس الأب.

826
01:11:59,800 --> 01:12:01,783
يا فتاة سيئة الأخلاق وغير أخلاقية.

827
01:12:01,833 --> 01:12:02,866
يمشي.

828
01:12:02,916 --> 01:12:03,950
إلى أين؟

829
01:12:04,000 --> 01:12:06,433
ماذا تقصد إلى أين؟
سوف تعتذر للسيدة شيبنيم.

830
01:12:06,483 --> 01:12:08,466
لن أعتذر.

831
01:12:08,516 --> 01:12:12,399
إذا لم تعتذر،
شاهد وانظر ماذا سأفعل بك.

832
01:12:12,766 --> 01:12:14,950
المرأة ستذهب إلى الشرطة
هل أنت على علم بذلك؟

833
01:12:15,000 --> 01:12:18,000
دعها تذهب وتقول إن ابنها طعن أراس.

834
01:12:18,116 --> 01:12:22,565
ماذا؟ هل طعنه تيومان؟

835
01:12:22,716 --> 01:12:24,950
هذا الفتى لن يفعل شيئاً كهذا أبداً
هل سمعتني؟

836
01:12:25,000 --> 01:12:26,466
أنت مثل مزحة.

837
01:12:26,516 --> 01:12:30,599
أنظر إلي،
انظر إلي ولا تسحب هذا وإلا سأدمرك.

838
01:12:31,116 --> 01:12:33,783
انظر، سوف يلقون بك في السجن،
هل سمعتني؟

839
01:12:33,833 --> 01:12:36,583
سوف تتعفن خلف تلك القضبان الحديدية.

840
01:12:36,633 --> 01:12:38,950
ثم سوف يأخذون والدك
وطرده أيضا.

841
01:12:39,000 --> 01:12:40,983
سوف نموت في الفقر.

842
01:12:41,033 --> 01:12:42,833
أنا أقول أنني لن أعتذر.

843
01:12:42,883 --> 01:12:48,365
سأدمرك أمام الجميع
هل سمعتني؟ سوف أدمرك.

844
01:12:48,400 --> 01:12:49,266
سوف أخزيك.

845
01:12:49,316 --> 01:12:52,316
لقد شعرت بالعار بالفعل من قبل
تلك المرأة بسببك.

846
01:12:54,316 --> 01:12:57,316
مرحبًا.

847
01:12:59,200 --> 01:13:01,583
يجب أن يكونوا في استراحة الغداء.

848
01:13:01,633 --> 01:13:03,233
سأعود لاحقا بعد ذلك.

849
01:13:03,283 --> 01:13:06,283
في وقت لاحق لن تعمل.

850
01:13:07,833 --> 01:13:10,833
إنه نزيف.

851
01:13:11,366 --> 01:13:14,366
اجلس.

852
01:13:19,166 --> 01:13:22,166
نحن بحاجة لرعاية ذلك.

853
01:13:23,916 --> 01:13:26,916
هل ستفعل ذلك؟

854
01:13:34,033 --> 01:13:37,033
توقف، دعني أساعدك.

855
01:14:08,283 --> 01:14:09,916
هل آذيتك؟

856
01:14:09,966 --> 01:14:12,966
لا، لا مشكلة.

857
01:15:08,966 --> 01:15:10,833
ذهب الألم.

858
01:15:10,883 --> 01:15:12,233
أنا لم أؤذيك كثيرًا، أليس كذلك؟

859
01:15:12,283 --> 01:15:15,283
لا، لم أشعر بأي ألم على الإطلاق.

860
01:15:16,283 --> 01:15:21,283
يتم توفير هذه الترجمة حصريًا بواسطة Dizimagic.com.

861
01:15:22,283 --> 01:15:28,283
لمشاهدة المسلسلات والأفلام التركية مترجمة باللغة الإنجليزية بجودة عالية
وبدون إعلانات مزعجة، قم بزيارة Dizimagic.com.

862
01:16:07,083 --> 01:16:08,716
حسنًا إذن.

863
01:16:08,766 --> 01:16:11,766
تمام.

864
01:17:01,316 --> 01:17:02,950
لماذا تبدو هكذا، كالقاتل؟

865
01:17:03,000 --> 01:17:06,315
لماذا قمت بإقامة حفلة لأراس؟
ثم تدعوني وتقول دعونا نصنع السلام وما إلى ذلك.

866
01:17:08,083 --> 01:17:09,750
على محمل الجد، طعن الرجل أراس.

867
01:17:09,800 --> 01:17:10,783
كيف سيصنع السلام؟

868
01:17:10,833 --> 01:17:13,833
ما الطعن؟
فهل يملك هذا الشخص الشجاعة لفعل ذلك؟

869
01:17:14,916 --> 01:17:17,916
لكنه طعنه.

870
01:17:20,000 --> 01:17:22,466
هل فعلت ذلك؟

871
01:17:22,516 --> 01:17:25,516
لقد بدأ أراس يصبح أكثر من اللازم،
انا ذاهب لقتله.

872
01:17:25,833 --> 01:17:27,583
لا يمكنك فعل أي شيء لأراس.

873
01:17:27,633 --> 01:17:30,633
اجلس وشاهد ماذا
أخوك الأكبر سوف يفعل

874
01:18:21,833 --> 01:18:24,516
لقد وصلنا، السيدة شيبنيم.

875
01:18:24,566 --> 01:18:27,566
أنا أستمع.

876
01:18:32,316 --> 01:18:37,765
دينيز يعتذر لك كثيرًا،
إنها بالطبع نادمة جدًا على ما فعلته.

877
01:18:43,683 --> 01:18:46,183
دنيز لا يعتذر.

878
01:18:46,233 --> 01:18:49,233
لا أستطيع سماعها.

879
01:18:50,400 --> 01:18:54,565
نعم لماذا كتبت ذلك؟
عبارة على جدار منزلي؟

880
01:18:59,033 --> 01:19:02,033
منذ أن جئت كل هذا الطريق،
يجب أن يكون لديك ما تقوله.

881
01:19:05,433 --> 01:19:08,033
يمكنك التحدث بصراحة.

882
01:19:08,083 --> 01:19:09,916
لماذا كتبت ذلك؟

883
01:19:09,966 --> 01:19:12,966
أعتقد أنك تعرف.

884
01:19:16,233 --> 01:19:19,233
حقًا؟

885
01:19:20,516 --> 01:19:23,516
أنا لا أعرف لماذا؟

886
01:19:23,566 --> 01:19:26,566
لأن الذي طعن أراس ليس كوتاي.

887
01:19:31,566 --> 01:19:34,566
ومن طعنه؟

888
01:19:37,716 --> 01:19:40,716
نعم، أنا أسألك من الذي طعنه؟

889
01:19:44,566 --> 01:19:51,199
احسب بعناية كيف
الإجابة ستغير حياتكم.

890
01:19:52,833 --> 01:19:55,833
والإجابة وفقا لذلك.

891
01:20:03,116 --> 01:20:06,116
نعم.

892
01:20:06,233 --> 01:20:09,233
لا تهتم بها، السيدة شيبنيم.

893
01:20:09,516 --> 01:20:16,399
يعني نفسيتها تدهورت
سآخذها إلى الطبيب لفحص رأسها.

894
01:20:16,400 --> 01:20:18,466
ليس لدي أي مشاكل نفسية.

895
01:20:18,516 --> 01:20:21,233
لا ترفع صوتك.

896
01:20:21,283 --> 01:20:24,283
لا يمكنك رفع صوتك في منزلي.

897
01:20:25,166 --> 01:20:28,399
ربما لا تحترم والدتك
لكن لا يمكنك أن ترفع صوتك في منزلي.

898
01:20:29,200 --> 01:20:32,200
ماذا تريدين مني أن أفعل يا سيدة؟
شيبنيم؟ هل يجب أن أعتذر؟

899
01:20:36,600 --> 01:20:39,600
لم أحتاج أبدًا إلى أي شخص
الاعتذار في حياتي

900
01:20:40,166 --> 01:20:43,166
واعتذارك ليس كذلك
المهم كما تعتقد.

901
01:20:45,600 --> 01:20:50,765
والآن، بالنظر إلى ما فعلته،
الحالة النفسية التي تعيشها ليست صحية على الإطلاق.

902
01:20:51,366 --> 01:20:54,366
وهذا واضح جدًا.

903
01:20:56,083 --> 01:21:02,199
لكن هذه المرة،
سأصبر على ما فعلته.

904
01:21:05,716 --> 01:21:10,232
في الأصل، كل هذا حدث بسبب ذلك الصبي،
ذلك الصبي المتشرد.

905
01:21:10,233 --> 01:21:14,599
قام باستفزاز ابنتي
وإلا فإن ابنتي ليست من النوع الذي يفعل مثل هذه الأشياء.

906
01:21:15,200 --> 01:21:18,200
وهذا لن يحدث مرة أخرى على أي حال.

907
01:21:23,483 --> 01:21:26,483
أنا سعيد لأننا توصلنا إلى اتفاق.

908
01:21:33,483 --> 01:21:36,483
سأتحدث معها عندما أعود للمنزل أيضاً
لا تقلق على الاطلاق.

909
01:21:42,800 --> 01:21:44,866
وأيضا ماذا عن أمرنا
بخصوص هذا الأساس؟

910
01:21:44,916 --> 01:21:47,916
لا تقلق بشأن هذه الأمور على الإطلاق.

911
01:21:48,600 --> 01:21:51,600
ركز على عائلتك.

912
01:21:52,316 --> 01:21:55,316
اعتني بمشاكلك العائلية.

913
01:21:55,683 --> 01:21:58,683
ومن الواضح أنك في حاجة ماسة إلى هذا.

914
01:22:16,766 --> 01:22:19,766
تيومان!

915
01:22:20,483 --> 01:22:23,033
ليلى!

916
01:22:23,083 --> 01:22:26,083
تيومان!

917
01:22:26,433 --> 01:22:27,633
نعم يا أمي؟

918
01:22:27,683 --> 01:22:30,683
أين أخيك؟

919
01:22:31,233 --> 01:22:34,233
ماذا حدث يا أمي؟

920
01:22:34,833 --> 01:22:37,833
لدينا ضيف لتناول العشاء.

921
01:22:39,033 --> 01:22:40,266
من؟

922
01:22:40,316 --> 01:22:41,350
أراس.

923
01:22:41,400 --> 01:22:43,233
أي أراس؟

924
01:22:43,283 --> 01:22:45,783
أراس، ابني، والدك دعاه.

925
01:22:45,833 --> 01:22:47,383
هل هذه مزحة؟
ما علاقة أراس بهذا؟

926
01:22:47,433 --> 01:22:50,433
لماذا قام والدي بدعوة أراس؟

927
01:22:50,633 --> 01:22:54,515
بعد ما حدث مع كوتاي
لم يخذلنا الولد ولم يتقدم بشكوى.

928
01:22:54,600 --> 01:22:55,750
والدك أراد أن يشكره.

929
01:22:55,800 --> 01:22:57,583
لا، لن أجلس مع أراس.

930
01:22:57,633 --> 01:23:00,633
لا أريد أي تعليقات أو اعتراضات.

931
01:23:00,683 --> 01:23:04,032
من باب المجاملة، سنتناول العشاء معًا،
هذا كل ما في الأمر.

932
01:23:34,366 --> 01:23:35,716
الله يسهل عليك.

933
01:23:35,766 --> 01:23:36,583
مرحباً.

934
01:23:36,633 --> 01:23:37,783
بكم البقلاوة ؟

935
01:23:37,833 --> 01:23:40,833
الأسعار مكتوبة هنا.

936
01:23:42,800 --> 01:23:46,032
حسنًا، سأشتري 465 جرامًا من التولومبا.

937
01:23:46,033 --> 01:23:47,150
أربعمائة وخمسة وستون؟

938
01:23:47,200 --> 01:23:48,316
هل هو رقم حظك؟

939
01:23:48,366 --> 01:23:51,366
لا، فقط لجعل الفاتورة متساوية.

940
01:24:02,800 --> 01:24:05,800
لا تثق بأحد.

941
01:24:14,166 --> 01:24:15,466
أنا خارج.

942
01:24:15,516 --> 01:24:16,983
إلى أين أنت ذاهب؟

943
01:24:17,033 --> 01:24:20,033
سأذهب للاستراحة قليلاً،
استمتع بوجبتك.

944
01:24:21,483 --> 01:24:25,315
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
سوف تشارك في العشاء الليلة.

945
01:24:25,916 --> 01:24:26,383
بالقوة؟

946
01:24:26,433 --> 01:24:27,033
بالقوة.

947
01:24:27,083 --> 01:24:30,365
سأفقد عقلي الآن، لا أريد ذلك.
انظر، هذا الرجل سوف يموت بيدي.

948
01:24:30,366 --> 01:24:34,232
تيومان، لم أستطع أن أكون واضحا بما فيه الكفاية
الآن أمام أختك.

949
01:24:34,766 --> 01:24:36,633
أنا أشرح ذلك مرة أخرى.

950
01:24:36,683 --> 01:24:39,466
لقد جرحت هذا الصبي.

951
01:24:39,516 --> 01:24:42,516
والصبي جزاه الله خيرا.
لم أشتكي.

952
01:24:42,600 --> 01:24:46,832
والدك يريد استضافة
الصبي في منزلنا لنشكره.

953
01:24:46,916 --> 01:24:48,666
هل تفهم الآن؟

954
01:24:48,716 --> 01:24:50,550
هل هذه هي القضية؟ تمام.

955
01:24:50,600 --> 01:24:53,600
سأذهب وأسلم نفسي حينها

956
01:24:59,283 --> 01:25:01,433
ما هو هذا الأداء الذي تقدمونه؟

957
01:25:01,483 --> 01:25:04,632
ويقول: "سلّم نفسه".
لماذا لم تسلم نفسك بالأمس؟

958
01:25:09,433 --> 01:25:13,315
الطعام جاهز يا سيدة شيبنيم
هل تريد مني أن أعد الطاولة؟

959
01:25:14,366 --> 01:25:17,266
حسنًا، غيّر ملابسك.

960
01:25:17,316 --> 01:25:20,316
استعد لتناول العشاء.

961
01:25:22,233 --> 01:25:26,032
شكرا لك مريم،
سأعتني بالأمر من الآن فصاعدا.

962
01:25:26,283 --> 01:25:29,283
لدي بعض الأشياء لأعطيك.

963
01:25:36,800 --> 01:25:40,365
هذه مكافأة راتب لك ولأيهان.

964
01:25:41,716 --> 01:25:43,116
مكافأة؟

965
01:25:43,166 --> 01:25:46,166
لماذا؟

966
01:25:48,633 --> 01:25:52,799
في الأيام الأخيرة، مررنا بأشياء مزعجة للغاية،
أردت أن أرفع معنوياتنا قليلاً.

967
01:25:53,033 --> 01:25:56,799
لقد جعلتني أشعر بالخجل،
جزاكم الله خيرا.

968
01:25:59,433 --> 01:26:00,350
استخدمه بصحة جيدة.

969
01:26:00,400 --> 01:26:03,400
شكرًا لك.

970
01:26:07,083 --> 01:26:11,315
حياتي، تيومان متوترة للغاية
حول هذا الشيء العشاء.

971
01:26:11,316 --> 01:26:15,515
من فضلك، أنا أطلب منك عدم القيام بذلك
الضغط عليه هذا المساء، حسنا؟

972
01:26:15,516 --> 01:26:18,832
دعنا ننتهي من عشاء هذا المساء،
لا أريد أي شيء آخر.

973
01:26:35,516 --> 01:26:38,516
ماذا يحدث؟

974
01:26:42,916 --> 01:26:45,916
هل أتيت؟

975
01:26:47,883 --> 01:26:50,883
أنت تغادر هذا المنزل.

976
01:26:51,116 --> 01:26:52,950
ماذا؟

977
01:26:53,000 --> 01:26:55,950
ماذا لم تفهم؟
اخرج من هذا المنزل.

978
01:26:56,000 --> 01:26:58,666
أنا لا أريدك بعد الآن.

979
01:26:58,716 --> 01:26:59,783
هل أنت جاد؟

980
01:26:59,833 --> 01:27:02,833
هل أبدو وكأنني أمزح؟

981
01:27:04,000 --> 01:27:10,032
المشي، المشي،
خذ ملابسك وممتلكاتك واخرج من هنا.

982
01:27:10,166 --> 01:27:13,116
أنت تعرف كيف تكتب
جدران الناس من هذا القبيل.

983
01:27:13,166 --> 01:27:16,166
يمكنك الاعتناء بنفسك الآن.

984
01:27:16,366 --> 01:27:21,199
أنظر إلي،
لا تبتسم أمامي وإلا سأدمرك قبل أن تذهب.

985
01:27:21,200 --> 01:27:22,266
هل سمعتني؟

986
01:27:22,316 --> 01:27:27,165
لقد دمرت حياتي هنا
أنا أدمر حياتك أيضا.

987
01:27:27,366 --> 01:27:30,366
كيف دمرت حياتك؟ أخبرني.

988
01:27:30,400 --> 01:27:35,482
مكان واحد فقط، ولم يكن هناك سوى مكان واحد
حيث يمكنني الخروج بين الناس.

989
01:27:35,833 --> 01:27:38,183
لقد فقدته أيضاً، وذلك بفضلك.

990
01:27:38,233 --> 01:27:41,432
لقد حصلت على ما أردت، احتفل به.

991
01:27:41,566 --> 01:27:45,999
دع نوراي تبقى في هذا المنزل من الصباح
حتى الليل وتعاني من بؤسها هنا.

992
01:27:46,766 --> 01:27:49,266
أنت تقول هذا لي، ولكن في الواقع،
نفسيتك هي التي أفسدت.

993
01:27:49,316 --> 01:27:50,983
أتمنى أن ترى نفسك.

994
01:27:51,033 --> 01:27:54,765
انظر إلي، لا تزعجني، سأدمرك.

995
01:27:54,916 --> 01:27:57,116
هل تعلم؟
لا يهمني البتة ما تفعله.

996
01:27:57,166 --> 01:28:00,166
لا أهتم بهذا القدر،
وأنا لا أشعر حتى بهذا القدر من الذنب.

997
01:28:00,433 --> 01:28:04,482
أنت ذاهب وتبقى في
مهجع ذلك الصبي المتشرد.

998
01:28:04,483 --> 01:28:07,915
وبعد ذلك، إذا أصبحت ضائعًا وبائسًا في الشوارع،
لا أهتم على الإطلاق.

999
01:28:11,233 --> 01:28:15,115
انظر، سوف تذهب من هنا قبل أن أعود،
هل سمعتني؟

1000
01:28:25,283 --> 01:28:28,965
أختي، سأأتي أيضاً.

1001
01:28:29,000 --> 01:28:31,233
لن ينجح الأمر يا علي، هيا
اذهب إلى الداخل يا عزيزي.

1002
01:28:31,283 --> 01:28:34,283
ما المهم يا أختي؟ أنا قادم أيضًا.

1003
01:28:35,233 --> 01:28:38,599
لن ينجح الأمر يا صديقي الوحيد، انظر
من فضلك استمع لي واذهب إلى الداخل.

1004
01:28:39,116 --> 01:28:42,116
اسمحوا لي أن آتي، من فضلك لا تتركني، أختي.

1005
01:28:58,233 --> 01:29:01,233
ما الذي تفعله هنا؟

1006
01:29:02,766 --> 01:29:05,766
مرحباً بك يا أراس.

1007
01:29:11,800 --> 01:29:14,800
مرحباً.

1008
01:29:45,433 --> 01:29:48,433
هيا، تيومان.

1009
01:30:04,516 --> 01:30:07,516
مرحباً.

1010
01:30:15,166 --> 01:30:18,166
سعيد لوجودي هنا.

1011
01:30:19,083 --> 01:30:22,083
هيا إلى الطاولة.

1012
01:30:29,166 --> 01:30:32,166
لم آتي إلى هنا لتناول الطعام، بل أتيت للتحدث.

1013
01:30:33,433 --> 01:30:36,433
دعونا نأكل شيئا، ثم سنتحدث.

1014
01:30:48,566 --> 01:30:50,783
هل هذه حلوى التولومبا؟

1015
01:30:50,833 --> 01:30:52,316
أحضره أراس.

1016
01:30:52,366 --> 01:30:54,350
لم يكن عليك أن تذهب إلى المتاعب،
لم يكن ذلك ضروريا على الإطلاق.

1017
01:30:54,400 --> 01:30:56,633
على الرحب والسعة.

1018
01:30:56,683 --> 01:30:59,433
أنا أحب حلوى التولومبا كثيرا.
- ليلى، لا.

1019
01:30:59,483 --> 01:31:01,316
ليس على معدة فارغة.

1020
01:31:01,366 --> 01:31:04,266
إنها ليست جيدة لمقاومة الأنسولين لديك.

1021
01:31:04,316 --> 01:31:07,316
متى أكلتها وتعرف أنك تحبها؟

1022
01:31:08,433 --> 01:31:11,066
أنا أكله بين الحين والآخر.

1023
01:31:11,116 --> 01:31:14,632
حسنًا، هل يمكننا إغلاق موضوع التولومبا هذا؟

1024
01:31:14,833 --> 01:31:17,833
أتمنى لك وجبة شهية.

1025
01:31:23,800 --> 01:31:26,965
يا خروف، ماذا تفعل هنا بمفردك؟

1026
01:31:27,483 --> 01:31:29,116
لقد صنعت الشاي، هيا، دعونا نشرب الشاي.

1027
01:31:29,166 --> 01:31:30,316
لا أشعر بذلك.

1028
01:31:30,366 --> 01:31:31,983
فيقول أبوك: دعه يأتي.

1029
01:31:32,033 --> 01:31:35,365
أمي، لا أريد، هل ستغادرين؟

1030
01:31:38,683 --> 01:31:41,683
أقول لك أن تغادر، وأنت تدخل.

1031
01:31:42,766 --> 01:31:46,965
انظر، السيدة شيبنيم أعطت والدك
وأنا مكافأة راتب شهر واحد.

1032
01:31:47,766 --> 01:31:48,516
لماذا؟

1033
01:31:48,566 --> 01:31:50,833
لقد جاء من قلبها.

1034
01:31:50,883 --> 01:31:53,116
أي شخص آخر كان سيخرجنا من الباب.

1035
01:31:53,166 --> 01:31:55,833
لكن انظر،
لقد أعطونا المال لرفع معنوياتنا.

1036
01:31:55,883 --> 01:31:58,716
ماذا أشتري لابني بهذا المال؟

1037
01:31:58,766 --> 01:32:00,033
هل قالوا أي شيء آخر؟

1038
01:32:00,083 --> 01:32:03,083
لا، ماذا يجب أن يقولوا؟

1039
01:32:05,516 --> 01:32:08,882
لا تفعل أشياء كهذه مرة أخرى،
طيب يا خروف؟

1040
01:32:09,600 --> 01:32:12,600
لا سمح الله
سوف ترتكب خطأ ولن يكون هناك عودة إلى الوراء.

1041
01:32:12,833 --> 01:32:15,466
لا تلعب مثل هذه النكات على أصدقائك.

1042
01:32:15,516 --> 01:32:18,266
لن يكون لدينا وجه لطلب أي شيء من السيد.
هاكان مرة أخرى.

1043
01:32:18,316 --> 01:32:21,599
الأم، لا تستمر في القول
نفس الأشياء خمسين مرة.

1044
01:32:21,600 --> 01:32:22,983
قلت أنني فهمت.

1045
01:32:23,033 --> 01:32:26,515
طيب يا ابني مش هقولها تاني
لا تغضب.

1046
01:32:26,966 --> 01:32:28,783
لن تفعل ذلك بعد الآن على أي حال.

1047
01:32:28,833 --> 01:32:30,983
وإذا فعلت، سأعتني بنفسي.

1048
01:32:31,033 --> 01:32:33,316
لن أحتاج لأحد.

1049
01:32:33,366 --> 01:32:36,366
لا تشتري لي أي شيء بهذا المال.

1050
01:32:53,600 --> 01:32:55,433
أعتقد أنك لم تحب طعامنا.

1051
01:32:55,483 --> 01:32:56,950
أنت لم تلمس أي شيء.

1052
01:32:57,000 --> 01:33:00,000
اعجبني كثيرا ,
لكنني لست جائعًا إلى هذا الحد.

1053
01:33:00,166 --> 01:33:02,266
عندما تغادر، خذ بعضًا معك.

1054
01:33:02,316 --> 01:33:05,316
يمكنك تناوله في
المهجع عندما كنت جائعا.

1055
01:33:10,516 --> 01:33:12,066
هناك طعام في المهجع.

1056
01:33:12,116 --> 01:33:15,232
لا يهم، خذها على أي حال،
ويمكنك إعطاء بعض لأصدقائك.

1057
01:33:15,366 --> 01:33:16,783
لا تسحبه للخارج بعد الآن.

1058
01:33:16,833 --> 01:33:18,783
لماذا أنت منزعج؟ ما الأمر بالنسبة لك؟

1059
01:33:18,833 --> 01:33:21,833
أنت لن تتجادل أمام ضيفنا،
هل انت؟

1060
01:33:22,833 --> 01:33:25,350
لن تتمكن من تناول الطعام،
لا تجبر نفسك.

1061
01:33:25,400 --> 01:33:27,750
تعال وانظر ما سأريكم.

1062
01:33:27,800 --> 01:33:30,800
صحة يديك .

1063
01:33:38,483 --> 01:33:39,783
ماذا؟

1064
01:33:39,833 --> 01:33:42,550
أشعر بالخجل نيابة عنك.

1065
01:33:42,600 --> 01:33:46,482
إذا كنت لن تأكل طعامك،
انهض ولا تزعجني أكثر.

1066
01:33:57,516 --> 01:34:00,516
لماذا أنتِ منزعجة يا أمي؟

1067
01:34:01,400 --> 01:34:03,866
ما هو الخطأ مع الجميع الليلة؟

1068
01:34:03,916 --> 01:34:06,916
هذا يكفي يا ليلى.

1069
01:34:19,283 --> 01:34:22,283
هل تتذكر تلك السيارة أنا
كان في عندما التقينا لأول مرة؟

1070
01:34:22,600 --> 01:34:25,550
قلت لك أنه لا يوجد سوى واحد في بودروم.

1071
01:34:25,600 --> 01:34:27,783
وهؤلاء هم مثل ذلك أيضا.

1072
01:34:27,833 --> 01:34:30,183
لا تظن أنني أتباهى بممتلكاتي.

1073
01:34:30,233 --> 01:34:32,033
إنها مجموعتي.

1074
01:34:32,083 --> 01:34:35,083
لأنك مهتم أيضًا بالسيارات.

1075
01:34:36,483 --> 01:34:38,666
انهم جميعا جميلة جدا.

1076
01:34:38,716 --> 01:34:41,183
الله يحفظك منها
الحوادث والمتاعب.

1077
01:34:41,233 --> 01:34:44,233
وكان الطعام أيضًا لذيذًا جدًا،
حتى لو لم آكله.

1078
01:34:44,766 --> 01:34:47,766
لكنني لم آتي إلى هنا من أجل هذه الأشياء.

1079
01:34:50,516 --> 01:34:53,516
ماذا تريد أن تتعلم؟

1080
01:34:55,366 --> 01:34:57,633
لماذا طرحت الأسئلة
عني في المهجع؟

1081
01:34:57,683 --> 01:35:00,683
هل يتعلق الأمر بالليلة الماضية أم
هل هناك شيء آخر؟

1082
01:35:03,483 --> 01:35:07,165
كتب شخص ما هذا على
جدار منزلنا أمس.

1083
01:35:10,633 --> 01:35:12,783
من؟

1084
01:35:12,833 --> 01:35:14,950
صديق مقرب لك.

1085
01:35:15,000 --> 01:35:18,000
دنيز.

1086
01:35:21,916 --> 01:35:23,666
هل هذا سبب سؤالك عني؟

1087
01:35:23,716 --> 01:35:26,716
أليس هذا سببا كافيا؟

1088
01:35:27,083 --> 01:35:29,866
بالحكم على ولايتك
لم تكن تعرف، أليس كذلك؟

1089
01:35:29,916 --> 01:35:32,066
أنا لا أطلب مثل هذا الشيء من أي شخص.

1090
01:35:32,116 --> 01:35:36,165
حسنًا، هذا يعني أننا أسأنا فهم بعضنا البعض.

1091
01:35:36,833 --> 01:35:37,633
دنيز.

1092
01:35:37,683 --> 01:35:41,432
لا تقلق،
تحدثت زوجتي معها وحذرتها، هذا كل شيء.

1093
01:35:44,283 --> 01:35:47,965
لذلك مللت من اسطنبول
وجاء إلى بودروم.

1094
01:35:49,483 --> 01:35:54,399
الشباب لا يفضلون الأماكن الصغيرة حتى لو كانت بودروم،
طالما أنهم في اسطنبول.

1095
01:35:55,166 --> 01:35:58,166
ما الرياح التي هبت عليك هنا؟

1096
01:35:58,516 --> 01:36:01,516
هل هي قصة عائلية أم ماذا؟

1097
01:36:04,716 --> 01:36:07,550
يعني هل عائلتك من هنا؟

1098
01:36:07,600 --> 01:36:10,600
لا، لم يكونوا كذلك.

1099
01:36:11,083 --> 01:36:14,083
إنهم ليسوا على قيد الحياة.

1100
01:36:15,566 --> 01:36:18,566
لقد فقدتهم في حادث مروري
عندما كان عمري خمس سنوات.

1101
01:36:21,366 --> 01:36:24,366
تعازي لك.

1102
01:36:25,116 --> 01:36:26,983
لحسن الحظ أنك لم تكن في السيارة.

1103
01:36:27,033 --> 01:36:28,433
كنت في السيارة.

1104
01:36:28,483 --> 01:36:30,666
حقًا؟

1105
01:36:30,716 --> 01:36:33,716
أنا متأكد من أن هذا يجعل الأمر أكثر صعوبة.

1106
01:36:34,966 --> 01:36:37,966
هل تتذكر الحادث؟

1107
01:36:43,083 --> 01:36:46,083
لا، لا تثق بأحد.

1108
01:36:48,083 --> 01:36:51,083
لا.

1109
01:36:55,833 --> 01:36:59,199
هل كان لديك أخ أو أخت أو أخ؟

1110
01:37:01,716 --> 01:37:04,716
لا، ليس لدي أحد.

1111
01:37:06,166 --> 01:37:09,682
أنا لا أطلب هذه الأشياء لتعيد فتح جرحك،
أنت ناضج جدًا بالنسبة لعمرك.

1112
01:37:10,033 --> 01:37:14,115
تساءلت عن الألم وراء هذا النضج،
شكرا للمشاركة.

1113
01:37:14,683 --> 01:37:17,683
واعتقدت أنك اتصلت
أنا هنا لاستجوابي.

1114
01:37:20,483 --> 01:37:23,483
هل أعترف لماذا دعوتك إلى هنا؟

1115
01:37:30,316 --> 01:37:33,316
هذه السيارة لديها مشكلة.

1116
01:37:34,433 --> 01:37:37,433
لم أتمكن من حلها، ربما ستفهمين.

1117
01:38:06,566 --> 01:38:09,066
سوف تكون قادرة على القيام بذلك؟

1118
01:38:09,116 --> 01:38:12,116
خلاف ذلك،
فلا تجهد نفسك وأنت مجروح.

1119
01:38:19,366 --> 01:38:22,366
يجب أن أجيب على هذا.

1120
01:38:29,800 --> 01:38:31,866
كرجل البيت،
سوف تأخذ يد في هذه المسألة.

1121
01:38:31,916 --> 01:38:33,233
سأجعل هذا المكان أكثر حيوية.

1122
01:38:33,283 --> 01:38:35,033
كيف ستفعل ذلك؟

1123
01:38:35,083 --> 01:38:38,682
ليس لدي فكرة كاملة عن هذا الموضوع بعد،
ولكنني سأجد طريقة.

1124
01:38:39,400 --> 01:38:41,383
بعد كل شيء، نحن شخص ما أيضا، أعني.

1125
01:38:41,433 --> 01:38:43,350
انظر إلى تلك الكلمات، انظر إلى تلك الكلمات.

1126
01:38:43,400 --> 01:38:46,066
عليك أن تتعامل مع دراستك أولاً،
وأنا سوف أعتني بهذه الأمور.

1127
01:38:46,116 --> 01:38:48,116
لكن هذه الوجبات لا تستحق هذا على الإطلاق.

1128
01:38:48,166 --> 01:38:50,433
يجب أن يكون هناك طابور هنا،
يجب أن يكون هناك خط.

1129
01:38:50,483 --> 01:38:54,399
يا أخي هذا ليس جديدا
منذ متى ونحن نصطاد الذباب؟

1130
01:38:54,566 --> 01:38:59,632
حسنًا، سأبدأ العمل الآن،
سأذهب للتحدث مع الأخ ظافر، وسوف أزورك.

1131
01:38:59,633 --> 01:39:00,916
لديه العديد من المعارف.

1132
01:39:00,966 --> 01:39:03,966
بالتأكيد سيساعد في الإعلان.

1133
01:39:04,683 --> 01:39:06,950
مساء الخير.

1134
01:39:07,000 --> 01:39:07,833
مرحباً.

1135
01:39:07,883 --> 01:39:08,383
دنيز.

1136
01:39:08,433 --> 01:39:11,350
لقد وصل علي باشا.

1137
01:39:11,400 --> 01:39:13,950
عزيزتي، هيا، اجلس.

1138
01:39:14,000 --> 01:39:14,433
يأتي.

1139
01:39:14,483 --> 01:39:16,833
كيف حالك؟ يا لها من مفاجأة جميلة.

1140
01:39:16,883 --> 01:39:19,233
دينيز، هيا، هيا، اجلس،
لا تبقى على قدميك.

1141
01:39:19,283 --> 01:39:22,565
كنت أمشي مع علي
وعندما قال أنه جائع..

1142
01:39:22,566 --> 01:39:23,950
لقد أتيت في الوقت المناسب تمامًا.

1143
01:39:24,000 --> 01:39:25,583
أضع السمك في الفرن، الدنيس البحري.

1144
01:39:25,633 --> 01:39:26,833
بصراحة، كلاكما محظوظ.

1145
01:39:26,883 --> 01:39:28,866
عمتي أوزليم، أنا لست جائعة جداً.

1146
01:39:28,916 --> 01:39:33,365
تقول سمكة البحر،
لقد رأيت أشخاصًا يأتون إلى بودروم فقط لتناول سمك الدنيس البحري.

1147
01:39:33,766 --> 01:39:36,915
هذه حديقة أوزليم،
لا أحد يستطيع أن يغادر دون أن يأكل.

1148
01:39:37,766 --> 01:39:40,965
هل كبرت إلى هذا الحد؟

1149
01:39:40,966 --> 01:39:43,966
لقد أصبح رجلاً، لقد أصبح رجلاً حقًا.

1150
01:39:45,116 --> 01:39:48,116
يا جميلتي.

1151
01:39:51,600 --> 01:39:54,433
هل أنت مستاء؟

1152
01:39:54,483 --> 01:39:57,483
لا.

1153
01:39:59,000 --> 01:40:02,000
لقد أزعجت العمة أوزليم.

1154
01:40:02,433 --> 01:40:05,433
ما المشكلة؟
هل هو شيء يؤكل أو يشرب؟

1155
01:40:14,600 --> 01:40:17,600
في الواقع،
كان هذا هو المكان الصحيح بالضبط، ولكن...

1156
01:40:19,800 --> 01:40:23,082
دعني أتصل بآراس، إذا كان يستطيع القدوم،
دعه يأتي أيضا.

1157
01:40:23,283 --> 01:40:25,783
والدتك؟

1158
01:40:25,833 --> 01:40:28,833
لن تقول أي شيء.

1159
01:40:34,716 --> 01:40:37,716
أراس، ماذا تفعل؟

1160
01:40:38,316 --> 01:40:41,316
نحن نجلس في حديقتنا، تعال أنت أيضًا.

1161
01:40:41,883 --> 01:40:44,883
ماذا؟ هل أنت جاد؟

1162
01:40:46,116 --> 01:40:49,116
حسنا، أراك لاحقا.

1163
01:40:51,200 --> 01:40:53,116
أراس موجود في منزل عائلة أكايا.

1164
01:40:53,166 --> 01:40:54,516
ماذا؟

1165
01:40:54,566 --> 01:40:56,550
ما هو الاتصال؟

1166
01:40:56,600 --> 01:40:59,600
أعني أن عائلة أكايا دعته لتناول العشاء،
فذهب.

1167
01:41:18,966 --> 01:41:21,966
كيف وصلنا إلى هنا؟

1168
01:41:26,766 --> 01:41:30,482
حسنًا، يجب أن أتعلم ألا أكون كذلك
مستغرب منك، متفق عليه.

1169
01:41:31,400 --> 01:41:34,400
ولكن لدي سؤال أخير لك.

1170
01:41:37,433 --> 01:41:40,266
هل هناك شيء لا أعرفه؟

1171
01:41:40,316 --> 01:41:42,983
لا، لماذا؟

1172
01:41:43,033 --> 01:41:45,550
الجميع متوترون للغاية.

1173
01:41:45,600 --> 01:41:48,466
بالطبع، لم أنس ما حدث.

1174
01:41:48,516 --> 01:41:50,516
وماذا حدث مع كوتاي.

1175
01:41:50,566 --> 01:41:53,765
التوتر الخاص بك الذي لا ينتهي أبدا مع تيومان.

1176
01:41:54,683 --> 01:41:57,683
ولكن يبدو الأمر كما لو أن هناك شيئًا آخر.

1177
01:41:59,316 --> 01:42:01,266
وأنت لم تأكل طعامك أيضاً

1178
01:42:01,316 --> 01:42:04,399
مجرد أحداث نعيشها
لا شيء آخر.

1179
01:42:05,483 --> 01:42:08,483
تمام.

1180
01:42:19,600 --> 01:42:22,600
اليوم لديك مشكلة مع القمصان.

1181
01:42:23,200 --> 01:42:26,200
لحسن الحظ، أنا معك.

1182
01:42:45,233 --> 01:42:48,233
أنا مدين لك كثيرًا، أليس كذلك؟

1183
01:42:48,633 --> 01:42:51,633
كنت أعتقد أنك كذلك
تحاول أن تجعلني أنسى ذلك الآن.

1184
01:42:51,683 --> 01:42:54,116
شراء هذا الشاي بالنسبة لي.

1185
01:42:54,166 --> 01:42:57,166
بمجرد أن أتعافى، أعدك.

1186
01:42:59,883 --> 01:43:02,883
بالمناسبة،
لم ينزف مرة أخرى اليوم، أليس كذلك؟

1187
01:43:03,433 --> 01:43:06,433
لم ينزف.

1188
01:43:15,083 --> 01:43:17,750
لقد ألقيت عليك العمل وهربت،
أليس كذلك؟

1189
01:43:17,800 --> 01:43:19,233
لقد كانت مكالمة مهمة.

1190
01:43:19,283 --> 01:43:22,283
أبي، لقد جعلت أراس يعمل حرفيًا.

1191
01:43:22,400 --> 01:43:24,316
لم أكن أتوقع أن يستغرق الأمر كل هذا الوقت.

1192
01:43:24,366 --> 01:43:27,366
لقد انتهى الأمر على أية حال، يمكنك البدء به.

1193
01:43:58,716 --> 01:44:01,466
أحسنت، والصحة في يديك.

1194
01:44:01,516 --> 01:44:03,466
أنا مدين لك.

1195
01:44:03,516 --> 01:44:06,516
يكفي أن أغسل يدي.

1196
01:44:08,200 --> 01:44:11,200
تعال، اسمحوا لي أن تظهر لك الحوض.

1197
01:44:21,833 --> 01:44:23,983
إلى أين يا ليلى؟

1198
01:44:24,033 --> 01:44:26,183
كنت سأعرض أراس
حيث الحمام.

1199
01:44:26,233 --> 01:44:30,232
يمكنك استخدام الموجود في الطابق السفلي،
أراس، سترى الدرج بالأسفل.

1200
01:44:30,833 --> 01:44:33,833
حسنا، شكرا لك.

1201
01:44:37,366 --> 01:44:40,366
يمكنه أن يجدها بنفسه.

1202
01:45:23,000 --> 01:45:26,000
لماذا أنت هنا؟

1203
01:45:28,316 --> 01:45:30,466
غسلت يدي.

1204
01:45:30,516 --> 01:45:33,516
أنا لا أسأل ذلك، لماذا أنت في منزلي؟

1205
01:45:33,966 --> 01:45:36,550
تدرك أنك تتجاوز حدودك باستمرار،
أليس كذلك؟

1206
01:45:36,600 --> 01:45:38,983
لم يكن ذلك كافيا
أنت تطارد أختي.

1207
01:45:39,033 --> 01:45:40,783
والآن أتيت إلى منزلي.

1208
01:45:40,833 --> 01:45:43,783
ما هي خطتك الآن؟ هل هو هاكان أكايا؟

1209
01:45:43,833 --> 01:45:46,466
هل تبحث عن أب لنفسك؟

1210
01:45:46,516 --> 01:45:49,516
هل هذا هو السبب في أنك تتودد
عليه مثل هذا؟

1211
01:45:50,833 --> 01:45:53,833
هل ستضربني؟ هيا، ضربني.

1212
01:45:54,200 --> 01:45:57,999
ولكن لا يمكنك ضرب اليوم،
أنت فتى مهذب اليوم.

1213
01:45:58,916 --> 01:46:01,916
عليك أن تنال استحسان هاكان أكايا اليوم.

1214
01:46:02,400 --> 01:46:06,115
قد ترغب حتى في مناداته بـ "الأب".

1215
01:46:06,433 --> 01:46:10,632
لا أريد ذلك،
لأنني لست بحاجة إلى الأب.

1216
01:46:11,566 --> 01:46:14,566
وأب من هذا القبيل، لا على الإطلاق.

1217
01:46:15,600 --> 01:46:18,600
انتبه لنفسك.

1218
01:46:19,166 --> 01:46:23,282
من تعتقد أنك شفقة؟
سأقتلك هنا، سأقضي عليك هنا.

1219
01:46:23,283 --> 01:46:25,783
اسحب يدك بعيدًا، مشكلتك ليست أنا.

1220
01:46:25,833 --> 01:46:26,983
اذهب وتحدث عن مشكلتك معه.

1221
01:46:27,033 --> 01:46:29,716
مشكلتي هي أنت، أنت مشكلتي الوحيدة.

1222
01:46:29,766 --> 01:46:32,766
تيومان، ماذا تفعل؟

1223
01:46:33,566 --> 01:46:36,566
تعال إلى حواسك.

1224
01:46:36,766 --> 01:46:39,766
النزول، الخروج.

1225
01:46:55,283 --> 01:47:00,915
لم أكن أتوقع أن يسير هذا العشاء ببراعة،
لكن هذا كان مفاجأة لي أيضًا.

1226
01:47:01,716 --> 01:47:06,082
أدرك أن تجربة كل هذا في مكان ما
المكان الذي أتيت فيه كضيف ليس لطيفًا على الإطلاق.

1227
01:47:08,400 --> 01:47:13,282
اغفر لي، حقا،
يمكن أن يعاني تيومان أحيانًا من مشاكل الغضب مثل هذه.

1228
01:47:22,516 --> 01:47:25,516
هل هذا سبب حبسك له في الخزانة؟

1229
01:47:38,516 --> 01:47:41,516
ماذا قلت؟

1230
01:47:43,600 --> 01:47:46,600
انظر إليَّ.

1231
01:47:48,033 --> 01:47:52,032
اخرج الآن،
اخرج من منزلي الآن.

1232
01:47:55,433 --> 01:47:58,433
لقد كان من الخطأ السماح لك بالدخول على أي حال.

1233
01:47:59,883 --> 01:48:02,883
الأم، ماذا يحدث؟

1234
01:48:03,366 --> 01:48:06,366
أب.

1235
01:48:06,516 --> 01:48:09,516
اذهب للداخل.

1236
01:49:07,833 --> 01:49:11,282
يا ابني لا تتركه

1237
01:49:12,166 --> 01:49:15,166
لا تترك.

1238
01:49:15,200 --> 01:49:18,200
لقد دمرت يدك.

1239
01:49:21,633 --> 01:49:25,715
أخبرتك أنني لن أجلس على تلك الطاولة
أنت لم تستمع لي.

1240
01:49:25,800 --> 01:49:27,183
لقد آذيتني عمدا.

1241
01:49:27,233 --> 01:49:30,233
يا ابني هل سأؤذيك يوما ما؟

1242
01:49:30,400 --> 01:49:32,583
أنت أغلى
شيء في هذه الحياة بالنسبة لي

1243
01:49:32,633 --> 01:49:35,633
لا تكذب.

1244
01:49:37,716 --> 01:49:39,633
ألا تصدق والدتك؟

1245
01:49:39,683 --> 01:49:42,683
لماذا أذلتني؟

1246
01:49:45,366 --> 01:49:48,366
ولم أتوقع أن تصل الأمور إلى هذا الحد.

1247
01:50:06,366 --> 01:50:09,366
لا.

1248
01:50:10,166 --> 01:50:13,166
هل يؤلم؟

1249
01:50:16,116 --> 01:50:20,399
هل حبسك في الخزانة مرة أخرى؟

1250
01:50:28,683 --> 01:50:31,683
متى فعل هذا؟

1251
01:50:32,283 --> 01:50:35,283
لقد وعدتني.

1252
01:50:35,433 --> 01:50:39,482
أنه لن يفعل هذا مرة أخرى
وأنك ستمنعه.

1253
01:50:43,516 --> 01:50:46,383
لم أكن أعرف.

1254
01:50:46,433 --> 01:50:49,433
لو كنت أعرف هل سأسمح بذلك؟

1255
01:50:49,883 --> 01:50:51,983
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

1256
01:50:52,033 --> 01:50:55,033
أعدك.

1257
01:50:56,716 --> 01:50:59,716
لا تعطي وعداً عبثاً يا أمي.

1258
01:50:59,800 --> 01:51:02,800
هاكان أكايا يفعل ما يريد.

1259
01:51:05,800 --> 01:51:08,800
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

1260
01:51:10,883 --> 01:51:13,883
لن أدع ذلك يحدث.

1261
01:51:14,083 --> 01:51:17,083
ثق بأمك.

1262
01:51:52,400 --> 01:51:55,400
هل أحضر لك القهوة أيضاً؟

1263
01:52:05,833 --> 01:52:08,833
هل قفلت تيومان في الخزانة مرة أخرى؟

1264
01:52:14,083 --> 01:52:16,350
أنت لن تفعل هذا بعد الآن.

1265
01:52:16,400 --> 01:52:19,400
كنت قد وضعت حدا لذلك.

1266
01:52:20,200 --> 01:52:22,516
أنت تعرف جيدًا ما يفعله ذلك به.

1267
01:52:22,566 --> 01:52:25,682
...شيبنام، هل أنا مريض نفسي؟
هل أستمتع بهذا؟

1268
01:52:25,916 --> 01:52:27,550
ولم يترك لي أي وسيلة أخرى.

1269
01:52:27,600 --> 01:52:30,600
كيف يعرف ذلك الشرير أراس هذا؟

1270
01:52:30,833 --> 01:52:33,550
كيف يعرف؟

1271
01:52:33,600 --> 01:52:36,600
ذهب تيومان إلى المستشفى أمس
وسرق شيئا من أراس.

1272
01:52:36,716 --> 01:52:38,066
ما الشيء؟

1273
01:52:38,116 --> 01:52:39,916
شيء مثل قلادة.

1274
01:52:39,966 --> 01:52:42,150
أراس جاء إلى هنا لاستعادته.

1275
01:52:42,200 --> 01:52:44,150
لماذا لم يتم إخباري بذلك
كل ما حدث؟

1276
01:52:44,200 --> 01:52:45,150
لأنني تعاملت مع الأمر.

1277
01:52:45,200 --> 01:52:48,200
هل هذه ولايتك بعد
تعاملت مع هذه المسألة؟

1278
01:52:52,400 --> 01:52:55,400
هل رأى أراس تيومان في تلك الحالة؟

1279
01:52:56,716 --> 01:52:59,066
أخذنا هذا الصبي إلى منزلنا.

1280
01:52:59,116 --> 01:53:01,183
جلسناه على طاولتنا.

1281
01:53:01,233 --> 01:53:04,233
لقد وقف أمامنا وأمسك بنا
للمحاسبة بكل وقاحة.

1282
01:53:07,316 --> 01:53:10,316
انظروا، هذا الصبي سوف يسبب
لنا الكثير من المتاعب.

1283
01:53:10,600 --> 01:53:14,765
ألا ترى؟ لقد جاء،
وفتح باب الخزانة.

1284
01:53:14,766 --> 01:53:16,550
هذا بشأن تيومان، وليس بشأن أراس.

1285
01:53:16,600 --> 01:53:18,783
توقف عن الدفاع عن ذلك الصبي.

1286
01:53:18,833 --> 01:53:21,633
ألا ترى أنه دائمًا
استفزاز ابننا؟

1287
01:53:21,683 --> 01:53:23,633
هناك شيء عن ذلك الصبي.

1288
01:53:23,683 --> 01:53:26,683
لا أعرف ما هو،
وأنا لا يهمني أن أعرف.

1289
01:53:29,283 --> 01:53:32,283
ولكن يجب عليك أن ترسله بعيدا عن هنا.

1290
01:53:33,966 --> 01:53:36,966
سوف ترسله بعيدا عن هذه المدينة.

1291
01:54:02,200 --> 01:54:05,200
صباح الخير.

1292
01:54:06,283 --> 01:54:09,283
إذا كنت لا تريد رؤيتي مرة أخرى بعد الليلة الماضية،
سوف أفهم.

1293
01:54:09,483 --> 01:54:11,266
يكفي أن نقول ذلك.

1294
01:54:11,316 --> 01:54:14,765
لماذا؟ ما يحدث قد
لا علاقة لك.

1295
01:54:16,433 --> 01:54:19,433
ماذا يحدث؟

1296
01:54:22,316 --> 01:54:25,316
ما الذي حدث بالضبط الليلة الماضية، أراس؟

1297
01:54:25,433 --> 01:54:28,433
لا أحد يقول لي أي شيء.

1298
01:54:28,566 --> 01:54:31,566
يبدو الأمر كما لو أن الجميع كذلك
حفظ سر مني.

1299
01:54:32,116 --> 01:54:35,116
ولكن لا تفعل ذلك.

1300
01:54:36,166 --> 01:54:39,565
تجادلنا أنا وتيومان قليلاً وذهبنا بعيداً جداً.

1301
01:54:41,833 --> 01:54:44,233
كانت والدتي ضخمة
رد فعل لهذا السبب؟

1302
01:54:44,283 --> 01:54:46,183
لم تكن ضخمة، وكانت المرأة على حق.

1303
01:54:46,233 --> 01:54:49,233
يجب أن أكون أكثر حذرا عندما
أقوم بزيارة شخص ما كضيف.

1304
01:54:51,833 --> 01:54:54,833
لا أعتقد أنك مهمل.

1305
01:54:59,433 --> 01:55:02,433
أنت تخفي شيئًا ما.

1306
01:55:02,683 --> 01:55:05,683
أنا لا أخفي.

1307
01:55:05,833 --> 01:55:09,232
ثم لماذا أشعر دائما
مثل لديك سر؟

1308
01:55:11,033 --> 01:55:14,515
لا أعرف،
ربما كنت متشككًا بعض الشيء.

1309
01:55:17,483 --> 01:55:20,483
في الواقع، أنا لست كذلك.

1310
01:55:20,833 --> 01:55:23,833
ثم أنا أثق بكلمتك.

1311
01:55:35,316 --> 01:55:38,316
أعتقد أننا ذاهبون إلى نفس المكان.

1312
01:56:34,716 --> 01:56:35,916
هل تبحث عن شيء ما، دنيز؟

1313
01:56:35,966 --> 01:56:37,116
دعني أساعدك.

1314
01:56:37,166 --> 01:56:38,666
أعطني ذلك.

1315
01:56:38,716 --> 01:56:41,433
كيف تجرؤ على كسر قفلي أيها الوضيع؟

1316
01:56:41,483 --> 01:56:44,483
لماذا؟ أنت تكتب على جداري

1317
01:56:44,716 --> 01:56:47,832
لكنها خطوة جريئة،
أنت أكثر جنونا مما اعتقدت.

1318
01:56:47,833 --> 01:56:49,266
اعجبني هذا.

1319
01:56:49,316 --> 01:56:50,150
أعطني ذلك.

1320
01:56:50,200 --> 01:56:53,200
سأعطيها لك، ولكن قبل ذلك،
دعونا ننظر معا.

1321
01:56:55,716 --> 01:57:00,282
أنت تحب الأبطال الخارقين،
ولكن لديك أسلوب مختلف.

1322
01:57:00,283 --> 01:57:03,283
أم أنك منحرف؟

1323
01:57:03,633 --> 01:57:06,915
انظر، أفضل بطل خارق
تركت للنهاية.

1324
01:57:07,833 --> 01:57:10,833
لقد وقعت حورية البحر الصغيرة في حبنا.

1325
01:57:11,200 --> 01:57:13,116
هل يعرف؟

1326
01:57:13,166 --> 01:57:15,316
لا تتحدث هراء.

1327
01:57:15,366 --> 01:57:16,916
في رأيي، عليك أن تعترف له.

1328
01:57:16,966 --> 01:57:20,399
الوقوع في الحب هو حقك، دينيز،
من حقك أن تحب شخصًا ما وتجعله يحبك.

1329
01:57:22,283 --> 01:57:25,283
أم أنك تخشى أن يكون لديك
الحب سيكون بلا مقابل؟

1330
01:57:26,200 --> 01:57:29,033
يا روحي لا أريد أن أخسرك.

1331
01:57:29,083 --> 01:57:32,165
إذا لمست أغراضي مرة أخرى، سأقتلك.

1332
01:57:33,633 --> 01:57:36,682
في الآونة الأخيرة، الجميع يتحدث عن قتلي.

1333
01:57:37,166 --> 01:57:40,166
دعونا نرى أي منكم سيكون قادرًا على القيام بذلك.

1334
01:57:41,683 --> 01:57:44,350
تيو.

1335
01:57:44,400 --> 01:57:47,400
على أية حال، أنا ذاهب في رحلة طويلة.

1336
01:57:47,516 --> 01:57:50,516
عندما أعود، سنتحدث عن التفاصيل.

1337
01:57:56,883 --> 01:57:59,466
لماذا تبتسم أيها المتملق؟

1338
01:57:59,516 --> 01:58:02,516
أنظر إلي،
تكلم بشكل صحيح ولا تزعجني.

1339
01:58:02,833 --> 01:58:04,466
ماذا يحدث إذا أزعجتك؟

1340
01:58:04,516 --> 01:58:07,150
هل تستطيع أن تعض دون إذن مالك؟

1341
01:58:07,200 --> 01:58:11,599
وكأننا لا نعلم أنك اعترفت بجريمة تيومان القذر،
أنت متملق.

1342
01:58:13,166 --> 01:58:16,282
أنا حامل بطفلك،
انا ذاهب للحصول عليه.

1343
01:58:22,083 --> 01:58:25,083
أنت تعتني بوالدتك.

1344
01:58:25,716 --> 01:58:27,150
ماذا تقول؟

1345
01:58:27,200 --> 01:58:29,466
ماذا تقصد بالاعتناء بأمك؟
ماذا تقصد؟

1346
01:58:29,516 --> 01:58:34,565
ماذا سأقول؟ أنت تقول أنني متملق،
لكن والدتك لا تغادر منزل السيدة شيبنيم أبدًا.

1347
01:58:45,116 --> 01:58:48,116
عيادة موثوقة،
اتصل وحدد موعدا.

1348
01:58:50,483 --> 01:58:53,150
ماذا يحدث؟ ما هي هذه السلوكيات؟

1349
01:58:53,200 --> 01:58:55,550
أنا أفعل ما يجب فعله.

1350
01:58:55,600 --> 01:58:57,950
هل هذا ما عليك فعله يا هاكان؟

1351
01:58:58,000 --> 01:59:02,082
أتيت إلى منزلي وتتصرف بوقاحة.

1352
01:59:04,000 --> 01:59:05,666
هذه هي المرة الثانية.

1353
01:59:05,716 --> 01:59:08,066
لن تكون هناك مرة ثالثة، لا تقلق.

1354
01:59:08,116 --> 01:59:11,116
حسنًا، لن يكون هناك.

1355
01:59:11,566 --> 01:59:15,799
ولكن يمكنك التصرف مع
القليل من الأدب على الأقل.

1356
01:59:16,833 --> 01:59:19,833
أخذ موعد و
سأدفع النفقات.

1357
01:59:23,916 --> 01:59:27,515
ومع ذلك، هل أريد المال منك؟

1358
01:59:28,166 --> 01:59:30,783
في رأيك هل همي مال؟

1359
01:59:30,833 --> 01:59:34,599
حسنا، أنا أفهم،
أنت لا تريد هذا الطفل.

1360
01:59:36,683 --> 01:59:39,683
وأنا لن أجبرك على هذا.

1361
01:59:40,833 --> 01:59:42,783
لكنني لا أستحق هذا.

1362
01:59:42,833 --> 01:59:44,383
لا تسحبه للخارج، هذا يكفي.

1363
01:59:44,433 --> 01:59:47,965
كيف يمكنك أن تعاملني بهذه الطريقة؟
كيف يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة؟

1364
01:59:48,366 --> 01:59:50,633
أنا أعيش شيئًا ما هنا،
ألا ترى؟

1365
01:59:50,683 --> 01:59:54,715
حسنًا يا نوراي، هذا الأمر سوف يُغلق ويمر،
انتهى الأمر، توقف.

1366
01:59:56,766 --> 01:59:59,766
ماذا تقصد؟

1367
02:00:00,766 --> 02:00:03,150
كيف؟ هل تقول أن الأمر انتهى؟

1368
02:00:03,200 --> 02:00:06,200
انتهى.

1369
02:00:09,483 --> 02:00:12,483
انتهى.

1370
02:00:14,433 --> 02:00:17,433
انتهى.

1371
02:00:23,916 --> 02:00:26,916
لن ينتهي الأمر قبل أن أقول أنه انتهى.

1372
02:00:41,966 --> 02:00:44,866
شكرا لك مريم.

1373
02:00:44,916 --> 02:00:47,833
مطعم السيدة أوزليم.

1374
02:00:47,883 --> 02:00:50,883
مكان جميل جدا ,
ذهبت مع أيهان مرة أو مرتين.

1375
02:00:51,366 --> 02:00:53,716
انا ذاهب لشراء هذا المكان.

1376
02:00:53,766 --> 02:00:56,832
حقًا؟ لم أكن أتوقع أنها سوف تبيع.

1377
02:00:56,833 --> 02:00:58,150
لقد فوجئت جدا.

1378
02:00:58,200 --> 02:01:01,515
ولم أتحدث معها بعد،
ولكن لماذا لا تبيع؟ لماذا تفاجأت؟

1379
02:01:01,600 --> 02:01:04,600
كيف لي أن أعرف أنها أرض أجدادهم.

1380
02:01:05,400 --> 02:01:07,716
هذا يعتمد على العرض الجيد يا مريم.

1381
02:01:07,766 --> 02:01:13,232
أعني،
كل شيء وكل شخص يمكن شراؤه.

1382
02:01:13,683 --> 02:01:16,683
المهم هو الطريق
من الاقتراب من الأمر.

1383
02:01:20,366 --> 02:01:23,632
هذه لك ولأيهان،
مكافأة راتب لكل واحد منكم.

1384
02:01:23,633 --> 02:01:25,716
مكافأة، لماذا؟

1385
02:01:25,766 --> 02:01:29,882
في الأيام الأخيرة مررنا بأشياء مزعجة للغاية،
أردت رفع الروح المعنوية قليلاً.

1386
02:01:34,516 --> 02:01:36,783
مريم.

1387
02:01:36,833 --> 02:01:38,316
هل أنت بخير؟

1388
02:01:38,366 --> 02:01:41,515
أنا بخير، سيدة شيبنيم، أنا بخير.

1389
02:01:56,883 --> 02:01:59,883
الشاي.

1390
02:02:06,516 --> 02:02:07,583
أرك لاحقًا.

1391
02:02:07,633 --> 02:02:09,716
لن أشربه.

1392
02:02:09,766 --> 02:02:12,766
إلى أين؟

1393
02:02:15,166 --> 02:02:18,166
دنيز.

1394
02:02:19,000 --> 02:02:21,633
توقف، دنيز.

1395
02:02:21,683 --> 02:02:24,383
ماذا يحدث؟

1396
02:02:24,433 --> 02:02:28,115
إنها غاضبة منك،
اكتشفت أنك ذهبت لتناول الطعام في منزل أكايا.

1397
02:02:31,483 --> 02:02:34,483
دنيز.

1398
02:02:35,883 --> 02:02:37,116
دنيز.

1399
02:02:37,166 --> 02:02:40,166
أنظر إليها، إنها تجعله يركض خلفها.

1400
02:02:40,283 --> 02:02:43,283
أحسنت.

1401
02:02:46,116 --> 02:02:48,316
لا بد لي من الاتصال تيو على وجه السرعة.

1402
02:02:48,366 --> 02:02:51,366
وخرج مرة أخرى دون أن يخبرني.

1403
02:02:54,116 --> 02:02:57,116
كيف مضى المساء؟ أنت لم تتصل.

1404
02:02:58,566 --> 02:03:05,032
إزجي، هل حدث من قبل أنك توقفت عن السؤال
سؤال لأنك كنت تخاف من الإجابة؟

1405
02:03:05,683 --> 02:03:08,683
ما الذي نتحدث عنه الآن؟
ماذا يحدث؟

1406
02:03:12,433 --> 02:03:16,365
هل يمكن أن يكون هو الذي طعن
أراس لم يكن كوتاي بل تيومان؟

1407
02:03:16,433 --> 02:03:19,150
ماذا؟ كيف ذلك؟

1408
02:03:19,200 --> 02:03:23,599
دقيقة واحدة،
لماذا فكرت في مثل هذه الفضيحة؟

1409
02:03:29,800 --> 02:03:32,832
دنيز، دنيز.

1410
02:03:32,833 --> 02:03:35,550
توقف، لماذا تجعلني أهرب؟
بعدك وأنا مجروح؟

1411
02:03:35,600 --> 02:03:37,783
لماذا أنت قادم؟

1412
02:03:37,833 --> 02:03:39,550
لقد كتبت شيئًا على جدار أكايا.

1413
02:03:39,600 --> 02:03:43,165
ليس له علاقة بك،
كان على شخص ما أن يطلق على القاتل اسم القاتل.

1414
02:03:43,683 --> 02:03:46,233
أعلم أنك فعلت هذا من أجلي يا دينيز.

1415
02:03:46,283 --> 02:03:48,233
هل حدث شيء، هل أزعجوك؟

1416
02:03:48,283 --> 02:03:51,183
فقط الأشخاص الذين أهتم بهم يمكنهم إزعاجي.

1417
02:03:51,233 --> 02:03:52,633
وهم قليلون جداً.

1418
02:03:52,683 --> 02:03:55,066
دنيز.

1419
02:03:55,116 --> 02:03:56,666
وأنا واحد منهم، وأنا على علم بذلك.

1420
02:03:56,716 --> 02:03:59,383
من فضلك لا تتحدث نيابة عني.

1421
02:03:59,433 --> 02:04:03,715
انظر، أنا أيضًا أهتم بك كثيرًا،
لا أريد أن يحدث لك أي ضرر.

1422
02:04:03,716 --> 02:04:06,716
لهذا السبب،
من فضلك لا تفعل مثل هذا الشيء مرة أخرى.

1423
02:04:06,966 --> 02:04:10,032
لماذا ذهبت إليهم؟
لماذا جلست على طاولتهم؟

1424
02:04:12,166 --> 02:04:13,383
كان ذلك ضروريا.

1425
02:04:13,433 --> 02:04:19,032
ذلك الرجل كان سيقتلك لو وجد فرصة
سيفعل ذلك مرة أخرى، لكنك ذهبت وجلست على طاولتهم.

1426
02:04:19,033 --> 02:04:22,033
هناك أشياء لا تعرفينها يا دينيز.

1427
02:04:22,483 --> 02:04:24,750
هل أنت متعب يا أراس؟

1428
02:04:24,800 --> 02:04:29,115
الحياة صعبة وصعبة عليك
انظر، أنا أفهمك جيدًا.

1429
02:04:29,883 --> 02:04:33,032
هل أنت متعب؟
هل تريد أن تصبح الأمور أسهل قليلا؟

1430
02:04:33,033 --> 02:04:36,199
هل هذا هو سبب جلوسك على تلك الطاولة الغنية؟

1431
02:04:36,400 --> 02:04:38,783
إذا كان هذا هو الحال، قل لي.

1432
02:04:38,833 --> 02:04:43,432
أنظر، عائلة أكايا يمكنها أن تسهل عليك أشياء كثيرة،
إذا كان هذا هو السبب، قل لي.

1433
02:04:43,433 --> 02:04:44,666
فقط كن صادقا.

1434
02:04:44,716 --> 02:04:47,266
حسنًا، سأخبرك.

1435
02:04:47,316 --> 02:04:50,316
لكن يجب أن أشحن هذا الهاتف أولاً،
هل تعرف محل هواتف؟

1436
02:04:50,366 --> 02:04:53,116
ماذا؟ هل تسخر مني؟

1437
02:04:53,166 --> 02:04:56,166
لا، سأعطيك سر حياتي.

1438
02:04:58,683 --> 02:05:01,683
ما سر؟

1439
02:05:03,200 --> 02:05:06,200
جئت إلى هنا للبحث عن أخي، دنيز.

1440
02:05:08,833 --> 02:05:11,833
هل لديك أخ؟

1441
02:05:13,116 --> 02:05:16,965
أذهب إلى كل مكان للعثور على فكرة عنه.

1442
02:05:19,516 --> 02:05:21,633
هل ذهبت إلى العكايا
المنزل لهذا السبب؟

1443
02:05:21,683 --> 02:05:23,950
لماذا، ما هو الاتصال؟

1444
02:05:24,000 --> 02:05:29,515
لا أعرف إذا كان له علاقة بأخي،
ولكن هناك ما يزعجني بشأن هاكان أكايا منذ البداية.

1445
02:05:30,316 --> 02:05:33,116
هذا طبيعي بالنسبة لهم.

1446
02:05:33,166 --> 02:05:36,166
أخوك.

1447
02:05:36,600 --> 02:05:38,666
دعونا نجد الشاحن أولا.

1448
02:05:38,716 --> 02:05:41,583
حسنًا، أخبرني في الطريق.

1449
02:05:41,633 --> 02:05:44,633
أنا مندهش للغاية، لم أتوقع ذلك أبدًا.

1450
02:06:38,683 --> 02:06:42,399
بائعو الهواتف يتعاملون معها وكأنها قطعة أثرية،
الله الله أتمنى أن أجد من لدينا.

1451
02:06:42,400 --> 02:06:45,400
أتمنى ذلك.

1452
02:06:47,633 --> 02:06:50,633
قالت أمي: لست في المنزل.

1453
02:06:53,033 --> 02:06:54,233
ماذا تفعل؟

1454
02:06:54,283 --> 02:06:56,066
يمكن أن يكون لصًا يا دينيز.

1455
02:06:56,116 --> 02:06:58,183
لا أعتقد أنه سيجد أي شيء ليسرقه.

1456
02:06:58,233 --> 02:07:01,632
من الممكن أن تكون والدتي أيضاً
ففي هذه الحالة لن يحميك ما في يدك.

1457
02:07:12,433 --> 02:07:15,433
لقد قبضت على اللص.

1458
02:07:17,683 --> 02:07:19,833
عزيزتي، لماذا لا أنت في المدرسة؟

1459
02:07:19,883 --> 02:07:22,883
مرض معلمنا فعدنا إلى المنزل.

1460
02:07:22,966 --> 02:07:25,966
حسنًا، انزل حتى أتمكن من الرؤية.

1461
02:07:27,483 --> 02:07:30,483
يبدو جائعاً،
هل شعرت بالجوع يا أخي؟

1462
02:07:33,200 --> 02:07:36,150
هل كنت تحضر البيض؟

1463
02:07:36,200 --> 02:07:40,315
إنه يوم حظك، هل تعلم؟
أقوم بإعداد البيض المناسب للملوك.

1464
02:07:40,366 --> 02:07:43,366
سأجهز لك بيضة الآن
سوف تأكل أصابعك.

1465
02:07:43,516 --> 02:07:44,466
حقًا؟

1466
02:07:44,516 --> 02:07:47,516
حقا، بالطبع.

1467
02:07:49,966 --> 02:07:51,866
هذا أخوك أراس.

1468
02:07:51,916 --> 02:07:56,482
لذا، سعدت بلقائك،
وسأذهب الآن لإحضار الشاحن.

1469
02:07:59,083 --> 02:08:01,066
هل تحبهم مشمس الجانب لأعلى
أم يجب أن أقوم بإعداد عجة؟

1470
02:08:01,116 --> 02:08:02,383
الجانب المشمس للأعلى.

1471
02:08:02,433 --> 02:08:05,433
تمام.

1472
02:08:05,800 --> 02:08:08,316
في الواقع، أشعر وكأنني أعرفك، هل تعلم؟

1473
02:08:08,366 --> 02:08:10,916
اختك تحدثت عنك كثيرا
انها تحبك كثيرا.

1474
02:08:10,966 --> 02:08:13,833
وهي تحبك كثيرًا أيضًا،
ودائما يتحدث عنك.

1475
02:08:13,883 --> 02:08:17,565
حقًا؟ أنا أيضا أحبها كثيرا
لأننا أصدقاء مقربين جدا.

1476
02:08:23,033 --> 02:08:26,033
هل تبقى في دار للأيتام؟

1477
02:08:26,366 --> 02:08:27,750
نعم.

1478
02:08:27,800 --> 02:08:30,800
هل يوجد تلفزيون هناك؟

1479
02:08:30,966 --> 02:08:32,033
هناك لماذا؟

1480
02:08:32,083 --> 02:08:35,515
امي تعبت منا
وسوف ترسلنا إلى دار للأيتام.

1481
02:08:35,516 --> 02:08:38,516
هل المكان هناك جميل؟

1482
02:08:46,833 --> 02:08:49,833
لقد وجدت شاحن الهاتف.

1483
02:09:04,716 --> 02:09:09,399
سأقتل أخيك،
اختفى عن الأنظار ولا يرد على مكالماتي.

1484
02:09:13,833 --> 02:09:16,833
أشعر بالضيق،
هل نذهب إلى النادي الليلة؟

1485
02:09:17,116 --> 02:09:18,833
ربما.

1486
02:09:18,883 --> 02:09:21,633
مزاجي سيئ للغاية، اذهبا أنتما الإثنان.

1487
02:09:21,683 --> 02:09:24,915
ما بال الحزن؟
ذلك لأن أراس سعى وراء دينيز، أليس كذلك؟

1488
02:09:25,766 --> 02:09:27,833
لقد طاردها بالطبع.

1489
02:09:27,883 --> 02:09:29,633
ما هي العلاقة مع أراس مرة أخرى؟

1490
02:09:29,683 --> 02:09:32,433
ليلى وساعة الإنكار.

1491
02:09:32,483 --> 02:09:35,483
عزيزتي، أنت فقط منزعجة بسبب ذلك.
أعترف بذلك.

1492
02:09:36,716 --> 02:09:40,199
بالطبع، لم تكن تتخيل هذا عندما صعدت
الجزء الخلفي من دراجة أراس وأتينا إلى المدرسة معًا.

1493
02:09:40,916 --> 02:09:43,916
لم أكن أتخيل أي شيء.

1494
02:09:44,800 --> 02:09:47,350
لماذا يعود الموضوع دائما إلى أراس؟

1495
02:09:47,400 --> 02:09:52,282
وأتساءل لماذا؟
ربما لأنك ركضت خلفه إلى المستشفى.

1496
02:09:52,716 --> 02:09:57,032
إنه صديقي، سيلا.
ما هو غير طبيعي ليس ذهابي ...

1497
02:09:57,200 --> 02:09:59,466
...إنكم لن تذهبوا يا رفاق.

1498
02:09:59,516 --> 02:10:03,282
على العكس تماماً،
لكن حتى لو كنت لا تريد الاعتراف بذلك...

1499
02:10:03,433 --> 02:10:06,832
...الحياة تظهر لك حيث الجميع
ينتمي وما هو مكانهم.

1500
02:10:07,566 --> 02:10:09,550
دنيز وأراس مناسبان تمامًا.

1501
02:10:09,600 --> 02:10:12,600
لقد أصبحا زوجين، وهذا واضح جدًا.

1502
02:10:12,833 --> 02:10:16,565
كيف تعرف هذا؟
أنت حرفيا الكهانة الآن.

1503
02:10:16,633 --> 02:10:19,150
أرى الحقائق.

1504
02:10:19,200 --> 02:10:24,765
استمع لي.
لا تهين نفسك تحت تأثير هذا الأرنب الرومانسي.

1505
02:10:25,566 --> 02:10:28,566
لماذا ضربتني؟ الله الله!

1506
02:10:28,800 --> 02:10:34,682
أبقِ مسافةً بينك وبين ذلك الصبي. لا تذهب أمام المهجع،
ولا تركب معه الدراجة.

1507
02:10:35,033 --> 02:10:36,183
لا حاجة.

1508
02:10:36,233 --> 02:10:39,233
أنت تضلل نفسك.

1509
02:10:39,883 --> 02:10:44,682
على أية حال، سأذهب الآن لأرتدي ملابسي.
وسوف أقبلكما أيضًا.

1510
02:10:48,366 --> 02:10:51,366
لا تهتم.

1511
02:10:57,483 --> 02:10:58,750
شكرا لك، دنيز.

1512
02:10:58,800 --> 02:11:01,800
لا شيء،
لقد كان في المنزل لذلك أعطيته لك.

1513
02:11:02,166 --> 02:11:05,166
ليس من أجل ذلك، بل من أجل كل شيء.

1514
02:11:06,566 --> 02:11:09,882
أراس، انظر،
هذه الأرقام والرسائل المجهولة..

1515
02:11:09,883 --> 02:11:13,315
…هذا لا يبدو طبيعيا.
اعتني بنفسك، حسنًا؟

1516
02:11:14,233 --> 02:11:18,199
تمام. ولا تكتب على
جدران الناس مرة أخرى، حسنا؟

1517
02:11:37,916 --> 02:11:40,916
أراك لاحقًا.

1518
02:12:02,233 --> 02:12:05,233
ماذا يحدث هنا؟

1519
02:12:05,833 --> 02:12:07,350
هل تحضر رجلاً إلى المنزل؟

1520
02:12:07,400 --> 02:12:09,633
اي رجل؟ ما الذي تتحدث عنه؟

1521
02:12:09,683 --> 02:12:11,583
هل تحضر الرجال إلى المنزل؟

1522
02:12:11,633 --> 02:12:13,750
رجل وكذا! ما الذي تتحدث عنه؟

1523
02:12:13,800 --> 02:12:16,915
انظر إلي، لا تكذب علي وإلا سأدمرك.

1524
02:12:16,916 --> 02:12:19,716
كان ذلك الشرير يغادر منزلي، لقد رأيته.

1525
02:12:19,766 --> 02:12:23,482
وكان هذا هو الشيء الوحيد المتبقي
أنك لم تفعل لي.

1526
02:12:24,233 --> 02:12:26,183
يا إلهي ربي عرفت ذلك.

1527
02:12:26,233 --> 02:12:27,950
لم أفعل أي شيء.

1528
02:12:28,000 --> 02:12:32,515
كنت أعلم أنك ستجلب لي العار

1529
02:12:32,633 --> 02:12:35,799
من يعرف ماذا فعلت أيضًا،
أنت فتاة غير أخلاقية!

1530
02:12:37,683 --> 02:12:39,350
أخت!

1531
02:12:39,400 --> 02:12:42,116
اذهب يا علي. اذهب إلى غرفتك،
لا تتسكع بالأقدام.

1532
02:12:42,166 --> 02:12:45,166
عزيزي، اذهب. نحن نتحدث. اذهب إلى غرفتك.

1533
02:12:45,233 --> 02:12:47,783
لم أفعل أي شيء. انظر،
لقد جاء للحصول على شاحن الهاتف.

1534
02:12:47,833 --> 02:12:50,433
لم نتمكن من العثور على واحد في أي مكان،
لذلك أعطيته الذي لدينا.

1535
02:12:50,483 --> 02:12:52,350
علي في المنزل على أية حال،
ما الذي تتحدث عنه؟

1536
02:12:52,400 --> 02:12:56,082
سأقتلك إذا واصلت الكذب.

1537
02:12:56,083 --> 02:12:58,516
هل سأصدق هذه الأكاذيب؟

1538
02:12:58,566 --> 02:13:01,566
هل تظن أنني سأصدق هذه الأكاذيب؟

1539
02:13:02,283 --> 02:13:04,583
انتهت المدرسة، هل سمعت؟

1540
02:13:04,633 --> 02:13:07,350
انتهى. سأخرجك من المدرسة.

1541
02:13:07,400 --> 02:13:10,183
ستبقين في مكانك وتجلسين هنا معي.

1542
02:13:10,233 --> 02:13:16,482
بسبب رأسك الغبي، هل سمعت؟
لقد أحرقت حياتك يا فتاة بسبب رأسك الغبي.

1543
02:13:16,566 --> 02:13:18,150
لقد أحرقت حياتك.

1544
02:13:18,200 --> 02:13:20,316
انظر، سأريكم ماذا
سأفعل لك.

1545
02:13:20,366 --> 02:13:23,183
هيا، انظر ماذا أفعل لك.

1546
02:13:23,233 --> 02:13:28,282
فاسقة، تهينني أمام الناس وتجعلني أضحوكة،
الكلب السيئ.

1547
02:13:41,766 --> 02:13:44,766
كيف الحال يا أراس؟ خمن أين أنا.

1548
02:13:46,966 --> 02:13:50,365
سريرك مريح جداً
يبدو أن الراحة تزعجك.

1549
02:13:52,566 --> 02:13:55,433
كيف دخلت هناك؟

1550
02:13:55,483 --> 02:13:58,266
لا يوجد مكان لا أستطيع الدخول إليه.

1551
02:13:58,316 --> 02:14:00,866
فقط بلمسة من أصابعي.

1552
02:14:00,916 --> 02:14:03,916
ثم فجأة ستجد ذلك
لقد دخلت أحلامك أيضا.

1553
02:14:04,766 --> 02:14:06,750
هل تفعل هذا بسبب
أتيت إلى منزلك يا بني؟

1554
02:14:06,800 --> 02:14:10,765
انظر، إذا كان ذلك سيطمئن قلبك،
دعني أقول لك: أنا لا أقاتلك، هل سمعت؟

1555
02:14:11,033 --> 02:14:12,716
أنت وأنا في أماكن مختلفة جدا.

1556
02:14:12,766 --> 02:14:14,716
لذلك، ارجع إلى عملك.

1557
02:14:14,766 --> 02:14:19,599
انظر إليَّ. انظر أين أنا.
هل يمكنك فهم ذلك؟

1558
02:14:20,083 --> 02:14:23,765
دخلت بيتي
وسوف أدخل أحلامك.

1559
02:14:27,033 --> 02:14:31,399
الاستعداد لما سيأتي.
سنحظى بالكثير من المرح.

1560
02:15:15,433 --> 02:15:20,365
ليلة جميلة وهذا الحادث.
صوت أخي في أذني. سوف أجدك.

1561
02:15:21,000 --> 02:15:23,750
الميدالية، أتذكر.

1562
02:15:23,800 --> 02:15:25,633
صوتك دائما في أذني.

1563
02:15:25,683 --> 02:15:29,832
لم يبق لي شيء غيرك توقفت عن حساب عدد دور الأيتام.
سوف أجدك يا ​​أخي.

1564
02:15:31,116 --> 02:15:36,082
اعتقدت أنني وجدتك اليوم.
لا أستطيع أن أصف نبضات قلبي من الحماس، ذهبت أركض.

1565
02:15:36,283 --> 02:15:39,283
ربما ما اسمك الآن؟

1566
02:15:39,366 --> 02:15:43,599
ما هي الأشياء التي تحبها؟
أفكاري متناثرة.

1567
02:15:43,683 --> 02:15:46,150
أنا أبحث عن وسيلة لك.
أنا أفكر في كل شيء.

1568
02:15:46,200 --> 02:15:49,200
ذلك الغراب الموجود على شجرتنا والذي لم أنساه أبدًا.

1569
02:15:51,200 --> 02:15:54,200
حادث مثل المذبحة.

1570
02:15:54,883 --> 02:15:57,883
الأم، الأب،
وتوفي أحد الإخوة.

1571
02:15:57,966 --> 02:16:01,032
من عائلة مكونة من أربعة أفراد،
نجا شخص واحد فقط.

1572
02:16:45,283 --> 02:16:47,266
هل دخل شخص غريب هنا؟

1573
02:16:47,316 --> 02:16:50,316
لا يمكن للغرباء الدخول هنا.

1574
02:17:24,033 --> 02:17:27,033
صباح الغد.

1575
02:17:32,233 --> 02:17:35,233
كيف نفدت بطاريته؟
لقد قمت للتو بتوصيله.

1576
02:17:38,433 --> 02:17:41,433
لا يتم الشحن.

1577
02:17:41,516 --> 02:17:44,516
غدا ماذا؟ قال غدا .

1578
02:17:45,600 --> 02:17:49,165
كافٍ. قال غدا .
غدا ماذا؟ كافٍ!

1579
02:17:50,316 --> 02:17:53,316
دعا. غدا ماذا؟ غدا ماذا؟

1580
02:17:54,233 --> 02:17:57,233
غدا ماذا؟

1581
02:18:07,766 --> 02:18:10,766
سأعطيك أخيك غدا.
انتظر الكلمة مني.

1582
02:18:14,566 --> 02:18:17,566
لقد وجده.

1583
02:18:19,033 --> 02:18:22,033
سوف يعطيني أخي.

1584
02:18:27,716 --> 02:18:30,716
أخيراً.

1585
02:19:36,000 --> 02:19:38,866
نعم.

1586
02:19:38,916 --> 02:19:41,916
حسنا، شكرا لك.

1587
02:19:54,800 --> 02:19:58,082
حياتي، الأخبار وصلت للتو.

1588
02:19:58,833 --> 02:20:00,916
لقد قمت بتسوية مسألة أراس. لقد تخلصنا منه.

1589
02:20:00,966 --> 02:20:04,365
جيد. سأزور أوزليم.

1590
02:20:04,966 --> 02:20:07,966
أفكر في جلب
رفع مسألة المكان.

1591
02:20:08,483 --> 02:20:11,799
حسنا، أراك لاحقا.

1592
02:20:24,083 --> 02:20:27,083
كنت سأسأل عن الملف
ولكنني وجدت ذلك.

1593
02:20:29,966 --> 02:20:33,915
هل أنت بخير؟
لقد كنت هادئا منذ الأمس.

1594
02:20:33,916 --> 02:20:36,866
إنه من الإرهاق يا سيدة شيبنيم.

1595
02:20:36,916 --> 02:20:40,432
أرى. والسوار الذي أعطيتك إياه.

1596
02:20:40,566 --> 02:20:42,983
لقد تركته هناك والآن ليس هناك.
أين هي؟

1597
02:20:43,033 --> 02:20:46,033
أخذها صاحبها.

1598
02:20:47,566 --> 02:20:49,466
ومن هو صاحبها؟

1599
02:20:49,516 --> 02:20:51,350
نوراي.

1600
02:20:51,400 --> 02:20:56,232
لقد رأت ذلك عندما جاءت مع ابنتها آخر مرة. قالت:
"لابد أنني أسقطتها هنا،" فأخذتها وغادرت.

1601
02:20:59,483 --> 02:21:02,483
تمام.

1602
02:21:57,516 --> 02:22:00,516
لا يمكن الوصول إلى الشخص الذي تتصل به.

1603
02:22:11,683 --> 02:22:14,683
سأرسل لك عنوان دمير.
انتظر وتحلى بالصبر.

1604
02:22:30,433 --> 02:22:33,433
احزم أغراضك يا أراس. أنت تغادر.

1605
02:22:34,433 --> 02:22:39,433
يتم توفير هذه الترجمة حصريًا بواسطة Dizimagic.com.

1606
02:22:40,433 --> 02:22:46,433
لمشاهدة المسلسلات والأفلام التركية مترجمة باللغة الإنجليزية بجودة عالية
وبدون إعلانات مزعجة، قم بزيارة Dizimagic.com.

1607
02:22:51,633 --> 02:22:54,633
ليلوش.

1608
02:22:55,883 --> 02:22:59,599
إزجي، متى أتيت؟ مرحباً.

1609
02:23:02,000 --> 02:23:05,000
لقد وصلت للتو.

1610
02:23:11,033 --> 02:23:14,033
ماذا حدث؟

1611
02:23:14,366 --> 02:23:17,366
سأقول لك شيئا،
لكن ابقَ هادئًا، حسنًا؟

1612
02:23:18,283 --> 02:23:21,283
ماذا ستقول لي؟
أنا هادئ، أخبرني.

1613
02:23:22,233 --> 02:23:25,233
يأتي.

1614
02:23:29,966 --> 02:23:32,966
لقد كنت على حق في حدسك.

1615
02:23:33,633 --> 02:23:39,115
لقد تعلمت من ايفران.
الشخص الذي طعن أراس كان تيومان.